Somewhere on the outside is our passion 某处在外面是我们的热情

Somewhere deep inside we know the truth 在内心深处，我们知道事情的真相

Somewhere on the inside we are crashing 某处在里面，我们都崩溃

Trying to find love from a telephone booth 试图找到从一个电话亭的爱

Love from a telephone booth 爱从一个电话亭

Love from a telephone… 爱从一个电话...

Love from a telephone booth 爱从一个电话亭

   

Somewhere in a dream we are happy 某处在梦中，我们很高兴

Living here just don’t seem to give 住在这里似乎不给

Yet if we don’t make it snappy 然而，如果我们不让它瞬间

We find out that dying is no way to live 我们发现，死去是没有办法活

Dying is no way to live 死是没有办法活

Dying is no way… 临终也没办法...

Dying is no way to live 死是没有办法活

No way to live 没有办法活

   

Someday is a term to be forgotten 有一天，是一个长期被人遗忘

Today is a word we will forget 今天是一个词，我们会忘记

Yesterday just ain’t worth reliving 昨天只是不值得重温

And tomorrow they make seem like a threat 明天他们做出看起来像一个威胁

Tomorrow they make seem like a threat 明天他们做出看起来像一个威胁

Tomorrow they make it seem… 明天他们使它看起来...

Make it seem like a threat 使它看起来像是威胁

Make it seem like a threat 使它看起来像是威胁

   

Somewhere in the dark there is a lover 某处在黑暗中有一个情人

Somewhere in the night a woman shines 某处在夜间的女人眼前一亮

Yet outside there are all those others 然而，外面还有所有其他人

Who have felt the pain of love a thousand times 谁已经感受到了爱的痛苦一千倍

Pain of love a thousand times 爱的痛苦一千倍

Pain of love a thousand times 爱的痛苦一千倍

A thousand times 一千次

A thousand times 一千次

   

Passion is not older than stardust 热情是不是比旧的星尘

Love is not younger than hate 爱情不是年轻人比恨

Passion is not older than stardust 热情是不是比旧的星尘

Love is not younger than hate 爱情不是年轻人比恨

Not younger than hate 没有年龄小于恨

Not younger than hate… hate… hate 不年轻比恨......恨......恨

Not younger than hate 没有年龄小于恨