英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Standin' In A Sea Of Teardrops" 的中英对照歌词与中文翻译

Standin' In A Sea Of Teardrops

站在在如海泪水中

歌词相关歌手:DON WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing in a sea of teardrops 站在泪水的海洋

It's getting deeper all the time 它变得更深所有的时间

Standing in a sea of teardrops 站在泪水的海洋

And everyday I feel it rise. 而且我每天都觉得它上升。

   

For every bit of pain you've caused me 对于疼痛的每一点你已经给我造成了

Another little tear falls down 另一个小撕裂倒下

Baby, if you hurt me one more time 宝贝,如果你伤害了我一次

Oh, I think I'm gonna drown. 哦,我想我会被淹死。

   

Right from the start, I saw you 从一开始,我看见你

I couldn't resist you 我无法抗拒你

I guess my heart somehow knew 我想我的心脏莫名其妙地知道

The first time I kissed you. 我第一次吻你。

   

But it wasn't long till you did me wrong 但是,直到你对我错了不长

And I felt the first tears begin 我觉得第一个开始流泪

Oh, but that seems so long ago 呵呵,不过,这似乎是很久以前

I've cried an ocean since then. 从那以后,我哭了海洋。

   

Now, I'm standing in a sea of teardrops 现在,我站在泪水的海洋

It's getting deeper all the time 它变得更深所有的时间

Standing in a sea of teardrops 站在泪水的海洋

And everyday I feel it rise 而且我每天都觉得它上升

   

For every bit of pain you've caused me 对于疼痛的每一点你已经给我造成了

Another little tear falls down 另一个小撕裂倒下

Baby, if you hurt me one more time 宝贝,如果你伤害了我一次

Oh, I think I'm gonna drown. 哦,我想我会被淹死。

   

So many times, oh, you know 所以很多时候,哦,你知道

I've tried to leave you 我试着离开你

You say you've changed, foolish me 你说你变了,愚蠢的我

I always believed you. 我一直相信你。

   

Baby but then you hurt me again 宝贝,但你又伤害我

And there's not a thing I can do 并有不顺心的事情,我可以做的

I'm sinking I know but I need you so 我消沉,我知道,但我需要你

I guess I'll go down loving you. 我想我会去爱你。

   

'Cause I'm standing in a sea of teardrops 因为我站在泪水的海洋

It's getting deeper all the time 它变得更深所有的时间

Standing in a sea of teardrops 站在泪水的海洋

And everyday I feel it rise. 而且我每天都觉得它上升。

   

For every bit of pain you've caused me 对于疼痛的每一点你已经给我造成了

Another little tear falls down 另一个小撕裂倒下

Baby, if you hurt me one more time 宝贝,如果你伤害了我一次

Oh, I think I'm gonna drown. 哦,我想我会被淹死。

   

Baby, if you hurt me one more time 宝贝,如果你伤害了我一次

Oh, I think I'm gonna drown... 哦,我想我会淹死......

歌词 Standin' In A Sea Of Teardrops 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/standin_-in-a-sea-of-teardrops/