英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stand Still, Look Pretty" 的中英对照歌词与中文翻译

Stand Still, Look Pretty

站在原地,看起来很漂亮

歌词相关歌手:WRECKERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I want to paint my face 我要画我的脸

And pretend that I am someone else 假装我是别人

Sometimes I get so fed up 有时我受够了

I don't even want to look at myself 我什至不希望看到自己

   

But people have problems that are worse than mine 但人们有比我更严重的问题

I don't want you to think I'm complaining all the time 我不希望你认为我在抱怨所有的时间

And I hate the way you look at me I have to say 我恨你看我的方式,我不得不说

I wish I could start over 我希望我能从头再来

   

[Chorus] [合唱]

I am slowly falling apart 我慢慢地分崩离析

I wish you'd take a walk in my shoes for a start 我希望你把想在我的鞋一开始散步

You might think it's easy being me 你可能会认为这很容易被我

You just stand still, look pretty 你只是站着不动,看起来很漂亮

   

Sometimes I find myself shaking 有时候,我发现自己颤抖

In the middle of the night 在半夜

And then it hits me and I can't 然后它击中了我,我不能

Even believe this is my life 甚至认为这是我的生活

   

But people have problems that are worse than mine 但人们有比我更严重的问题

I don't want you to think I'm complaining all the time 我不希望你认为我在抱怨所有的时间

And I wish that everyone would go and shut their mouths 我希望大家都去闭上嘴巴

I'm not strong enough to deal with it 我没有强大到足以对付它

   

[Chorus 2x] [合唱2倍]

歌词 Stand Still, Look Pretty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stand-still-look-pretty/

歌词 Stand Still, Look Pretty 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michelle Branch

版权/Copyright:

Nomad-noman Music, Sony/ATV Tree Publishing, I'M Still With The Band Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.