英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stalk Of Wheat" 的中英对照歌词与中文翻译

Stalk Of Wheat

秸秆小麦

歌词相关歌手:THEY MIGHT BE GIANTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I went for a walk on a stalk, on a stalk of wheat 我去一杆散步,对小麦的秸秆

And it felt like a trillion feet 而且感觉就像一万亿英尺

I was looking for a friend at the end, at the end of the line 我一直在寻找一个朋友到了最后,在该行的末尾

And it took me till the end of time 我花了,直到时间的尽头

   

I was all out of luck like a duck, like a duck that died 我所有的运气像鸭子,像鸭子已经死了

I was all out of juice like a moose, like a moose denied 我所有的果汁像驼鹿,像驼鹿否认

I was all out of money like a bunny that's broke 我都出了钱像兔子那是破了

I was all out of work like a jerk who's a joke 我是全力以赴的工作就像一个混蛋是谁的笑话

And I was out of ideas, like I is, like I is, 而我的想法,就像我的,像我就是,

Like I is, like I is, I was out of ideas...of ideas 像我就是,像我就是,我就是出出主意......的想法

   

I once had a dream of a gleam, of a gleam in my eye 我曾经有一个一线的梦想一线,在我的眼睛

And I'll have it till the day I die 我会拥有它,直到我死去的那天

I had a thought bubble of trouble, of trouble and strife 我有麻烦和纷争的麻烦思想泡沫,

And I'll have it for the rest of my life 我得为我的余生

   

I was all out of luck like a duck, like a duck that died 我所有的运气像鸭子,像鸭子已经死了

I was all out of juice like a moose, like a moose denied 我所有的果汁像驼鹿,像驼鹿否认

I was all out of money like a bunny that's broke 我都出了钱像兔子那是破了

I was all out of work like a jerk who's a joke 我是全力以赴的工作就像一个混蛋是谁的笑话

And I was out of ideas like I is, like I is, 而我的想法像我的,像我就是,

Like I is, like I is, I was out of ideas...of ideas...of ideas...of ideas 像我就是,像我就是,我就是出出主意想法......思想......思想

歌词 Stalk Of Wheat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stalk-of-wheat/

歌词 Stalk Of Wheat 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Flansburgh, John Linnell

版权/Copyright:

T M B G Music