英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stairway To Heaven" 的中英对照歌词与中文翻译

Stairway To Heaven

天国的阶梯

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Climb up 爬起来

Way up high 一路高

Climb up 爬起来

Way up high 一路高

Climb up 爬起来

Way up high 一路高

   

Well-a, well-a, well-a, heavenly angel 一个训练有素的,一个训练有素的,一个训练有素的,天上的天使

I want you for my girl 我想让你为我的女孩

When I kissed your sweet, sweet lips 当我吻你的甜,甜唇

I knew that you were out of this world 我知道,你是这个世界

   

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

I'll climb to the highest star 我会爬到最高的明星

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

Cause heaven is where you are 因为天国是你在哪里

   

Well-a, well-a, well-a, over the rainbow 一个训练有素的,一个训练有素的,一个训练有素的,在彩虹之上

That's where I'm gonna climb 这就是我要爬

Way up high where the bluebirds fly 有个很高的地方青鸟悠然飞翔

I'm gonna love you all of the time 我会爱你的时候

   

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

I'll climb to the highest star 我会爬到最高的明星

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

Cause heaven is where you are 因为天国是你在哪里

   

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

I'll climb to the highest star 我会爬到最高的明星

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

Cause heaven is where you are 因为天国是你在哪里

   

Well-a, well-a, well-a, I gotta be going 一个训练有素的,一个训练有素的,一个训练有素的,我得去

Gonna leave the world behind 要离开世界的背后

Every day in a heavenly way 在天上的每一天

You're gonna drive me outta my mind 你会送我离开我的脑海

   

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

I'll climb to the highest star 我会爬到最高的明星

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

Cause heaven is where you are 因为天国是你在哪里

   

I'll build a stairway to heaven 我将建立一个天国的阶梯

Cause heaven is where you are 因为天国是你在哪里

   

Climb up 爬起来

Way up high 一路高

Climb up 爬起来

Way up high 一路高

Climb up 爬起来

Way up high 一路高

Climb up 爬起来

Way up high 一路高

歌词 Stairway To Heaven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stairway-to-heaven/

歌词 Stairway To Heaven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howard Greenfield, Neil Sedaka

版权/Copyright:

Aldon Music Inc., Universal Music - Careers