英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spinnin' Round" 的中英对照歌词与中文翻译

Spinnin' Round

在旋转圆

歌词相关歌手:DC TALK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Round, round, you're spinnin' round 圆,圆,你在旋转轮

Your life goes round and round 你的生活周而复始

   

I got a reason to rap cause my God is King 我有一个理由去斥责的原因,我的上帝才是王道

Just like a gospel singer's got a reason to sing 就像一个福音歌手的有一个理由去唱

And like young David used to play his harp 而像年轻的大卫用来玩他的竖琴

Presenting praise and worship in the form of an art 提出赞美和崇拜的一种艺术形式

I selected a direction, I'm going one way 我挑选了一个方向,我要一条路

I got a motive and a reason to say what I say 我有一个动机和理由说我说

Telling you about a friend, you need to know Him 告诉你一个朋友,你需要知道他

Christ the Messiah is the Savior of men 耶稣是弥赛亚,是全人类的救主

I presented my purpose, now present to me yours 我提出了我的目的,现在向你我

To boast and to brag the most is no chore 夸和最吹牛不苦差事

I don't mean to sound negative, ain't puttin' ya down 我的意思不是听起来消极,不puttin 雅下来

But it appears kinda clear that you're just spinnin' around 但重要的是,你只是在旋转“的周围出现还挺清楚

   

[chorus] [合唱]

Round, round, a-ra-a round, round 圆,圆, A- RA-圆,圆

You're spinnin' round 你在旋转轮

Round, round, a-ra-a round, round 圆,圆, A- RA-圆,圆

On your way down 对你的方式向下

Round, round, a-ra-a round, round 圆,圆, A- RA-圆,圆

You're spinnin' round 你在旋转轮

Round, round, a-ra-a round, round 圆,圆, A- RA-圆,圆

Christ must be found 基督必须找到

   

Spin, then do it again 旋,然后再做一遍

But no real direction is where you've been 但没有真正的方向是你去过的地方

You're spinnin' like a top or a merry-go-round 你在旋转“像陀螺一样或旋转木马轮

Your life song is like my break sound 你的生活首歌就像是我的破音

Your rap is ego-filled, the milk has been spilled 你的RAP是自我填充,牛奶溅

And for this piece of advice, you won't be billed 而对于这一忠告,你会不会收取费用

But take heed to this info, like it came from ya kin folk 但留意这个信息,就像从雅来到亲属民俗

Remem' it ain't a whim but you will hear it again 记得自己“它不是一时兴起,但你会再次听到这

Yo, listen kinda a close, you might need a dose 哟,听着还挺亲密,你可能需要一个剂量

Of Decent Christian rap with DC Talk as your host 体面的基督徒说唱音乐与直流谈谈作为主机

I'm not on the mic to boast but I submit a toast 我不是在话筒自夸,但我提交一份吐司

Praise the Lord y'all sings a heavenly host 你们要赞美耶和华你们都唱天兵

You're spinnin' 你在旋转“

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

Stop grinnin' while you're spinnin' cause you're messin' up 停止的笑着你在旋转,而因为你是messin 了

You know I rap for the King who could be fillin' your cup 你知道我的说唱谁可以写留言“你的杯子国王

Enlightening lyrics can lengthen your life 启蒙歌词可以延长你的生命

Listen close, I don't boast, but illuminate Christ 仔细听,我不自夸,而是照亮的基督

Don't submit my name to fame, I don't claim to be down 不要提交我的名字成名,我不主张将下降

Cause you'll see me going up when the trumpet sounds 因为你会看到我去了小号的声音时,

Call it heavenbound while you're spinnin' round 叫它heavenbound你在旋转轮,而

I'm saved, hear me rave, I'll be wearing' a crown 我得救了,听我狂野,我会穿冠

Cause I'm in the Lord's army while satan's out to charm me 因为我在主的军队,而撒旦的出我的魅力

He won't harm me or disarm me, I know sin is gonna scar me 他不会伤害我或撤防我,我知道罪是要去我的伤疤

So I resist temptation, it comes in variation 所以,我抗拒的诱惑,它有变化

Condemnation, devastation, you read in Revelation 谴责,破坏,你在阅读的启示

God is love like a dove? His wrath will be keen! 神就是爱像鸽子?他的愤怒将热衷!

What I mean is unseen, it won't be green 我的意思是看不见的,它不会是绿色的

Crushin' satan, perpetratin' adversaries and foe Crushin “撒旦, perpetratin ”对手和敌人

The Holy Word of God says they all gotta go 上帝的圣言说,他们都该走了

You're spinnin' 你在旋转“

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

What's up, this is dc Talk 这是怎么回事,这是DC讲座

This song goes out to all you people 这首歌是写给你的人

That have no direction in life 那些在生活中没有方向

You people that are spinnin' round 你人是在旋转轮

Well I got news, God has a plan for your life, 嗯,我得到的消息,神对你的生活计划,

He's just waitin' for you to ask Him for the map 他只是在等你向他要地图

So don't take it light 所以,不要把它的光

歌词 Spinnin' Round 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spinnin_-round/