英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Spanish Fly" 的中英对照歌词与中文翻译

Spanish Fly

歌词相关歌手:JIM JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chico harmonizes to music from "Scarface" until 0:25] [奇科和谐的音乐,从“疤面煞星”,直到0:25 ]

   

[Jim Jones] [吉姆·琼斯]

I seen it all from a player's eyes (mack) 我看的都是从玩家的眼睛(麦克)

Look at this world from my latest ride (Benz) 从我的最新骑看看这个世界(奔驰)

We knock 'em all if you let this slide (that's right) 我们敲他们所有,如果你让这个幻灯片(这是正确的)

This how you ball if you a major guy (whoa) 该如何球,如果你一大男人(哇)

With alcohol and a hazy high 用酒精和朦胧的高

The city lights in the jaded sky 城市的灯光在天空厌倦

I had this girl, wanna make her mine 我有这样的女孩,想给她矿井

I can't lie, I was interested in her (what happened) 我不能说谎,我感兴趣的是她的(发生了什么)

We shared a bed in the club, and even crept to dinner (Miami) 我们同睡一张床的俱乐部,甚至蹑手蹑脚吃饭(迈阿密)

It's such a funny situation 它是这样一个有趣的情况,

Cause I knew she had a man in the ave. by reputation (what's what) 因为我知道她在大街的人。以信誉求(什么是什么)

I get around (okay) I'm just a product of my occupation (so what) 我避开(没关系)我只是我的职业的产物(那又怎样)

I asked her number and she contemplated (what happened) 我问她的电话号码,她预期(发生了什么)

I'm losin patience (uh-huh) and it's startin to get flagrant (so what) 我失去感到耐心(嗯) ,它的挑动让公然(那又怎样)

Seize the moment or forever regret it 抓住时机,或后悔一辈子

Three in the mornin and I'm stressin to catch her (you know I need that) 在清晨三,我stressin抓住她(你知道我需要的)

Creepin up on her and applyin the pressure 情不自禁爱上了她,并applyin压力

Me and my homey A don't think I can get her, uhh, but 我和我家一样的A可不认为我可以得到她,呃,但

   

[Chorus: Chico DeBarge] [合唱:奇科DeBarge ]

It's crazy, smooth ghetto angel so amazin 这是疯狂的,流畅的贫民区天使等等amazin

Smokin gettin high with the daisy 斯莫刚开高配菊花

Thinkin 'bout makin you my lady, maybe 想着布特出不来,你我的女人,也许

You're a bad girl, she say I only want her for my pleasure 你是个坏女孩,她说,我只希望她在我的荣幸

Slow hit it from the back, I do it better 从后面慢打它,我做的更好

She left me with a kiss and I let her, never sweat her 她给我留下了一个吻,我让她,从来不出汗了

   

[Jim Jones] [吉姆·琼斯]

You seekin love is watchin movies on and off the stations (hell no) 您seekin爱情上落车站在看着电影(该死的)

Those commercials was our intermissions (for what) 这些广告是我们中场休息(什么)

For the {?} and the tongue-kissin (what else) and one instance 对于{ ? }和舌头亲吻(什么),一个实例

Turns some heated touchin to some freaky fuckin (just get it) 打开一些加热touchin一些怪异娘(只是得到它)

My situation is a bit of trouble 我的情况是有点麻烦

See this affair is a bit of struggle 看到这件事情是有点挣扎

And my persona and my thuggish morals 而我的角色和我的凶残道德

That was enough to start a lover's quarrel 这足以启动一个情人的争吵

Since she had a man but he wasn't loyal (I hear that) 因为她有一个男人,但他不是忠诚的(听说)

Got loose enough just to open up (then what) 有足够的宽松只是打开(然后呢)

It be the mornin 'fore he sober up (twisted) 这是清晨前,他清醒过来(扭)

I call the shit like Punky Brewster (what?) 我所说的狗屎一样普基布鲁斯特(什么? )

And she never met a thug looser 她从来没有见过一个暴徒宽松

Star nigga party with the snub shooter (bang bang) 与冷落射击之星的兄弟们聚会(哐哐)

My thug True is probably posted in back 我真正的暴徒可能是贴在背面

We party hard, get so crazy 我们党辛苦,得到如此疯狂

And we smoke and drink 'gnac (we ain't never scarred) 我们抽烟,喝 gnac (我们是不是永远不会伤痕累累)

I'm tryin to slide in the night on some smutty sex 我试着在晚上滑动部分煤弄黑性爱

Niggaz beepin my phone to ask me did I get her yet 兄弟们beepin我的电话问我我才拿到她还

   

[Chorus] [合唱]

   

[Jim Jones] [吉姆·琼斯]

It's gettin nervous now (why) cause the word in town (was what) 现在是刚开紧张(为什么)引起全城字(是什么)

Is that your man got the word that we done flirtin 'round 那是你的人了,我们做勾引圆字

In your Beemer merkin 'round (err) foreplay in the hallways 在你的比默梅尔金“轮( ERR )前戏在走廊

So now we hit the house and pull the curtains down (close that curtain) 所以,现在我们打的房子,拉窗帘向下(关闭窗帘)

We laugh and we joke, we drink and I pass you the smoke 我们笑,我们开玩笑,我们喝酒,我传给你的烟

Smack your ass when you walk, when fuckin I grab and you joke 当你走的时候他妈的我抢嫌你的屁股和你开玩笑

(Have sex at night) As we lay and we chill (做爱,晚上)当我们躺在我们冷静

Your crib, nice apartment, who's payin the bills 你的床,漂亮的公寓,谁的婚前账单

This type of shit'll get you sprayed and you killed 这种类型的shitll的让你喷你杀

(That's that Harlem shit) Like {?} shot in "Paid in Full" (这是哈林狗屎)在“全额支付”像{ ? }拍

This is not a movie script, some of my truest shit 这不是一个电影剧本,我的一些最真实的狗屎

Selfish premonition, out of sight I'm out of mind 自私的预感,淡出人们的视线,我心不烦

When this nigga gone and missin (play the rules) 当这个黑人走了,想着(玩规则)

Wishin she mine, I'm knowin that she'll never be (never be) 许愿她我的,我深深地知道,她永远不会(永远不会)

This'll be fine, the closest that I'll ever be (ever be) 这会没事的,我将永远是最接近的(永远)

I see a chick and she mine, new Goldie of the ghetto B 我看到一个小妞,她挖掘,贫民窟的B新戈尔迪

Niggaz beepin my phone to ask me did I get her yet 兄弟们beepin我的电话问我我才拿到她还

   

[Chorus - to fade] [合唱团 - 褪色]

歌词 Spanish Fly 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/spanish-fly-1/