Is your glass half empty is your glass half full now 是你的杯子有一半是空的是你的杯子是半满，现在

I hope you're happy, I hope you're happy 我希望你快乐，我希望你快乐

Is your glass half empty is your glass half full 是你的杯子有一半是空的是你的杯子是半满

I hope you're happy, I hope you're happy. 我希望你快乐，我希望你快乐。

When you weak up in the mornin', is your mind thoughtful 当你软弱了，在清晨，你的头脑周到

I hope you're happy, I hope you're happy 我希望你快乐，我希望你快乐

And that is why I can say to you without fear of misunderstanding. 这就是为什么我可以告诉你不必担心误解。

Southbound how would you like to go 南行你会怎么喜欢去

Somewhere tropical breezes blow 热带地方吹海风

Southbound how would you like to be 南行如何你想成为

Swingin' in the branches of the coconut tree. 荡秋千在椰子树的树枝。

I hope you're happy, I hope you're happy 我希望你快乐，我希望你快乐

And that is why I can say to you without fear of misunderstanding. 这就是为什么我可以告诉你不必担心误解。

Southbound unfold your wings and fly away into the starry sky 南行展开你的翅膀飞走入星空

Soon you'll be a friend of mine 很快你会是我的朋友

Eat plenty of coconut and have a good time. 多吃椰子和有一个好时机。

Is your glass half empty is your glass half full now 是你的杯子有一半是空的是你的杯子是半满，现在

I hope you're happy, I hope you're happy 我希望你快乐，我希望你快乐

And that is why I can say to you without fear of misunderstanding 这就是为什么我可以告诉你不必担心误解

Southbound I hope you're happy... 南行，我希望你快乐......