英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "South Side Of Dixie" 的中英对照歌词与中文翻译

South Side Of Dixie

南侧迪克西

歌词相关歌手:GILL, VINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know I'm about to lose my mind 你知道我即将失去我的心

I got a woman down below the Mason-Dixon line 我得到了一个女人倒在梅森 - 狄克逊线下方

She deals the cards awful good to me 她玩牌可怕的对我好

She's a blackjack dealer on the Delta Queen 她是在三角洲女王大酒杯经销商

   

[Chorus:] [合唱: ]

On the south side of Dixie 在迪克西南侧

From Savannah Georgia down to New Orleans 来自佐治亚州萨凡纳下来到新奥尔良

On the south side of Dixie 在迪克西南侧

Women there they don't treat you mean 妇女在那里,他们不把你的意思

On the south side of Dixie 在迪克西南侧

A side of the south you ain't never seen 南面的一个方面,你是不是从来没有见过

   

Half a tank north of Birmingham 伯明翰半箱北

Red eye gravy and country ham 红眼肉汁和国家火腿

Chattanooga woman sure is sweet 查塔努加的女人一定是甜的

She's a hillbilly singer from Tennessee 她是来自田纳西乡巴佬歌手

   

[Chorus] [合唱]

   

If you go down south, you're gonna have a ball 如果你去了南方,你得一球

You'll go half crazy tryin' to love 'em all 你会去一半疯狂难以释怀的爱他们所有的

You might get lucky, you can't never tell 你可能会得到幸运,你不能永远告诉

With them Georgia peaches and them southern belles 与他们格鲁吉亚桃子和他们南方佳丽

   

[Chorus] [合唱]

歌词 South Side Of Dixie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/south-side-of-dixie/