英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "South Bronx 2002" 的中英对照歌词与中文翻译

South Bronx 2002

南布朗克斯2002

歌词相关歌手:KRS-ONE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This what you call hardcore, fat gospel.. street gospel 这就是你所谓的铁杆,脂肪福音..街头福音

   

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] Yo where my people at? [ KRS ]哟这里我的人在哪里?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] Yo where my heart is at? [ KRS ]哟这里我的心脏是在哪里?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] C'mon let's bring it back [ KRS ]来吧,让我们把它带回来

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

   

[KRS-One] [ KRS -One的]

Raw rhymes for raw times 原韵为原料倍

My albums are underground, but this blessing is all mine 我的专辑是在地下,但是这祝福是所有地雷

And when it's tour time, we open more minds 而当它的游览时间,我们打开更多的思维

You need to rethink who you think is the "Greatest of All Time" 你需要重新思考谁,你认为是“有史以来最伟大的”

I got this - I'm raw like Freddie Foxxx is 我得到这个 - 我原像弗雷迪Foxxx是

Hardcore like The LOX is, Scott LaRock is where Tupac is 性交喜欢的液氧是,斯科特LaRock就是托派是

Where hip-hop is, Digital-ly Underground like Shock is 凡街舞是,数光年地下般的震撼是

Oh yes - I know where the top is 哦,是的 - 我知道上面是

But I'd rather rhyme about how crooked some of these cops is 但我宁愿韵如何歪一些警察是

My synopsis ain't pretty 我的简介不漂亮

I'd stay, off them plains and, out the city if I were you 我会留下来,​​他们过的平原和,出城,如果我是你,

Do what you gotta do 做你必须做的

But while you wave them flags, remember Amadou.. Diallo 但是,当你摇晃旗帜,记得阿马杜·迪亚洛..

Here's what we gotta do, follow 下面是我们必须做的,遵循

I'll put hip-hop in you if you're hollow 我把嘻哈的你,如果你是空心的

Those that already filled, STILL take swallows 那些已经装满,还需要燕子

Goin over potholes with Tahoes 布莱恩在坑洼与Tahoes

You don't think (I) know? Huh! I'm lookin at you right now 你不认为(一)知道吗?呵呵!我看着你现在

You ain't dancin in the club, you in your car, sittin down 你是不是在跳舞俱乐部,你在你的车,呆坐着下来

You in the crib, on the low 您在婴儿床,在低

You got them headsets on the go 你让他们头戴送受话器在旅途

You just saw me at the show - oh you don't know? 你只看到我在展会 - 哦,你不知道吗?

It's the Temple of Hip-Hop, comin, with a whole DIFFERENT flow 这是嘻哈寺,科曼,具有完全不同的流

Yo where them hoes at? I don't know 呦,其中他们的锄头在哪里?我不知道

But wherever God at, I'ma go 但是,无论在神,我是去

I give 'em a hard rap AND a flow 我给他们打一个硬说唱和流

That's why when they call back for the show, with no video 这就是为什么当他们回电的演出,没有视频

We get up and go! 我们起床去!

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

[KRS] Yo where it started at? [ KRS ]哟它开始于?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] Yo where my people at? [ KRS ]哟这里我的人在哪里?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] Yo where my heart is at? [ KRS ]哟这里我的心脏是在哪里?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] C'mon let's bring it back [ KRS ]来吧,让我们把它带回来

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

   

[KRS-One] [ KRS -One的]

Peep it out while I tell ya like this 窥视出来,而我告诉你这样的

In every single hood in the WORLD I'm called Kris 在世界的每一个罩我叫克里斯

It's the, truth for ya, it's the proof for ya 这是,真理亚,这是证明雅

My Cristal passes more bars than lawyers 我的水晶通过比律师更酒吧

The underground sound, this is not easily found 地下的声音,这是不容易发现

You don't need no rings to be down 你不需要任何戒指将下降

This is, past the platinum and gold 这是,过往的铂金

We already had 'em, it's old 我们已经有了他们,这是老

Here's the truth if it be told, gather 'round 这是事实,如果它被告知,收集轮

Philosopher style is known to be wild 哲学家的风格被称为是野生

If you only holdin them guns, who's holdin your child? 如果你只牵着他们的枪,谁牵着你的孩子?

You got to be thinkin you KNOW that you shrinkin 你一定会想着你知道你吸塑

When the art of Navigation has been reduced to a Lincoln 当导航的艺术已经减少到林肯

Change the dial! I was free then and I'm free now 更改拨号!我是自由的话,现在我自由

You free, runnin to MTV? I don't see how! 你自由,飞奔到MTV ?我不知道怎么办!

You know the real from the fake, you know they stealin they cake 你知道从真伪,你知道他们stealin他们的蛋糕

You know it ain't about the art, it's all about what they make 你知道它是不是艺术,它是所有关于他们使

You know the radio's late, you know they play what you hate 你知道电台的晚了,你知道他们玩什么你恨

That's why you got that Kay Slay tape, tryin to escape 这就是为什么你得到了凯杀死带,试着逃跑

You know the love of the cars and the rims 你知道汽车和轮辋的爱

Tattooed arms and Timbs, are also called sins 纹身手臂和Timbs ,也被称为罪恶

You know you got to pay for these spins 你知道你必须支付这些自旋

You know the rap magazines be wack from beginning to the end 你知道说唱杂志从一开始怪人到底

BO! 薄!

   

[Chorus] [合唱]

   

[KRS-One] [ KRS -One的]

I never was a king and I'm not the Pres 我从来就是一个国王,我不是普雷斯

I'm a teacher like that reefer goin straight to your head 我就像是冷藏老师布莱恩直接到你的头上

I'm a preacher tryin to bring my people back from the dead 我试着将我的百姓从死里复活的传教士

I'm a leader tryin to keep you all away from the feds 我是一个领导者试着让大家远离联邦调查局

You my sister I'll be tryin to get you OUT of the bed 你是我的妹妹我会试着让你离开床

I'm a philospher sayin what has GOT to be said 我是在说,哲学什么一定是说

I don't FILL you with lead, I bring that KNOWLEDGE instead 我不充满你们的铅,我把这些知识,而不是

FOLLOW this dread, I'll take you from A to Zed 按照这个可怕的,我就带你从A到捷思锐

Who am I? Just a scholar called K-R-S 我是谁?只是叫做K - R-S学者

You can spend your money on others but THEY AIN'T BLESSED 你可以花你的钱,别人然而,他们却不蒙福

You can spend your money drugs and STILL BE STRESSED 你可以花你的钱,毒品,仍然强调

Look around for conscious rappes yo there AIN'T NONE LEFT 环顾四周,有意识rappes哟没有都不剩

I'm holdin it down; better yet I'm holdin up 我牵着下来;更重要的是我牵着起来

Waitin for some young buck to come and sip from the cup 等待着一些年轻的降压来,然后从杯子啜饮

And continue with the menu puttin new knowledge in you 并继续在你的菜单中puttin新知识

I got a question and a lesson cause I KNOW what you been through 我有一个问题,也是一个教训,因为我知道你通过了

But.. 但..

   

[Chorus - 1/2] [合唱团 - 半]

   

[no beat] [无节拍]

[KRS] Yo where it started at? [ KRS ]哟它开始于?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] Yo where my people at? [ KRS ]哟这里我的人在哪里?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] Yo where my heart is at? [ KRS ]哟这里我的心脏是在哪里?

[all] South South, Bronx! [全部]南南,布朗克斯!

[KRS] C'mon let's bring it back!! [ KRS ]来吧,让我们把它带回来!

   

The South South Bronx, boyeee.. 南南布朗克斯, boyeee ..

歌词 South Bronx 2002 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/south-bronx-2002/