英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Soup" 的中英对照歌词与中文翻译

Soup

歌词相关歌手:BLIND MELON

English lyrics 中文翻译对照歌词

The clothesline of cold eyes 冷眼中的晒衣绳

Is washing away the face before 是前脸冲走

Now tell me what's wrong you see everyone's gone 现在告诉我,什么是错的,你看大家都走了

You gotta do your best to decorate this dying' day 你得做你最好来装饰这个垂死的“天

This dying' day 这个垂死的“天

   

All over a bowl of bitter beans 各地一碗苦豆子

   

And outside way, way up high I got a quarter moon misthanging' over me 外路,一路高我有四分之一的月亮misthanging “在我

And now, I want that rocking chair outta there 而现在,我要那个摇椅有失控

Cause he's no longer living here 因为他不再住在这里

It's no longer needed here 它不再需要在这里

   

All over a bowl of bitter beans 各地一碗苦豆子

   

And I got a corner store and that's all the more 我得到了一个街头小店,这就是更

For me to praise upon the holidays 对我来说,在假期赞美

And now I'll close my eyes really, really tight 现在我会闭上双眼真的,真的很紧张

And make you all go away, 让你都去了,

I'll make you all go all go away 我会让你们都全力以赴走

   

And I'll pull the trigger and make it all go away 我会扣下扳机,使这一切消失

And I'll make it all go away, I'll make it all go away 我会让这一切将不复存在,我将让这一切消失

歌词 Soup 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/soup/