英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Soul" 的中英对照歌词与中文翻译

Soul

歌词相关歌手:RIVAL SONS

English lyrics 中文翻译对照歌词

They may take everything from you, 他们可能需要的一切,从你,

they may take your time to think things through. 他们可能把你的时间去思考事情经过。

They'll tell you everything that you want to hear, 他们会告诉你,你想听到的一切,

until you tell them that what they say is true. 直到你告诉他们,他们说的是真的。

   

That's when the darkness comes to your loneliness, 这就是当黑暗降临到你的寂寞,

and your given voice sounds so meaningless. 和你的特定的声音听起来毫无意义。

That's when they give your mouth such an eloquence, 这时候,他们给你的嘴这样的口才,

that you think you sound just like your heroes. 你觉得你的声音就像你的英雄。

   

But don't give them your soul, 但不要给他们你的灵魂,

don't give them your soul. 不要给他们你的灵魂。

Don't give them your soul, 不要给他们你的灵魂,

save that soul for me. 保存灵魂的我。

   

I've got those same five walls, 我有那些相同的五个墙壁,

stare at the ceiling trying to transcend it all. 盯着天花板想超越这一切。

that's when your doubt creeps in, tells you to break your wings, 这就是当你怀疑小兵,告诉你打破你的翅膀,

tells you you need not try, because you're afraid to fall. 告诉你,你不用试,因为你害怕下跌。

   

That's when the darkness comes to your loneliness, 这就是当黑暗降临到你的寂寞,

and your given voice sounds so meaningless. 和你的特定的声音听起来毫无意义。

That's when they give your mouth such an eloquence, 这时候,他们给你的嘴这样的口才,

that you think you sound just like your heroes. 你觉得你的声音就像你的英雄。

   

But don't give them your soul, 但不要给他们你的灵魂,

don't give them your soul. 不要给他们你的灵魂。

Don't give them your soul, 不要给他们你的灵魂,

save that soul for me. 保存灵魂的我。

   

I may hurt you, 我可能伤害了你,

darling I might leave you. 亲爱的,我可能会离开你。

I might absentmindedly mistreat you. 我可能会心不在焉地虐待你。

But at the end of it all, 但在这一切结束时,

and at the end of the day, 和在一天结束时,

I only want one thing. 我只希望一件事。

I just want you to be you. 我只是想让你是你。

Don't give them your soul, 不要给他们你的灵魂,

don't give them your soul. 不要给他们你的灵魂。

Don't give them your soul, 不要给他们你的灵魂,

save that soul for me. 保存灵魂的我。

歌词 Soul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/soul-4/