英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sorry Momma" 的中英对照歌词与中文翻译

Sorry Momma

对不起妈妈

歌词相关歌手:YG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: YG] [诗歌1 : YG ]

Momma said I ain't acting like her son 妈妈说我不像个儿子

Cause I'm getting money Momma, you ain't giving me none 因为我财路妈妈,你是不是给我无

You can't buy me them J's that come out tomorrow 你可以不买我他们明天J的表示出来

So get used to the things that I'm doing for dollars 所以就习惯了,我做的对美元的东西

You said: "Boy, you better watch your back 你说: “小子,你最好小心你的背

Your pops in jail, remember that" 你在监狱持久性有机污染物,记得“

Momma it get like that 妈妈就得到这样的

You said: "Don't call me for no bail money" 你说: “不要叫我无保释金”

Thought I could call for anything, I thought you cared for me 以为我能要求什么,我还以为你对我的关心

You said: "Keenon, keep that bitch out my house" 你说: “ Keenon ,让那个婊子了我的家”

I said I'm 18 我说我18岁

You said: "This your place?" Nah, this is Section 8 你说: “这是你的地方吗? ”不,这是第8

Smacked me like bah, "you little disrespectful nigga" 砸到我像呸, “你这个小不尊重黑人”

Like mmm... momma you lucky, lucky I can't hit ya 像嗯......妈妈,你很幸运,幸运的我不能打亚

"You gon' treat me like this? And you know I have seizures “你会去这样对我呢,你知道我有癫痫发作

You know I take pain pills for headaches and fevers" 你知道我服用止痛药头痛和发烧“

Damn, now I'm feeling less than a man 妈的,我现在感觉不到一个人

Cause you birth me and I was actin' like I couldn't understand 因为你生育了我,我是肌动蛋白就像我无法理解

I'm sorry momma... 对不起妈妈......

   

[Hook: Ty Dolla Sign] [钩:TY Dolla登录]

I'm sorry momma 对不起妈妈

Let me take some weight off your shoulders 让我带一些体重过你的肩膀

I'm singing to momma 我唱歌给妈妈

You ain't gotta worry now, them days is over 你是不是得现在担心,这些日子已经结束

   

[Verse 2: YG] [诗2: YG ]

I'm sorry momma, I know I ain't shit 对不起妈妈,我知道我是不是拉屎

I know I lied a lot, I know I ain't slick 我知道我骗了很多,我知道我是不是华而不实

Your last dollars... 你最后的计...

Yeah, that was me who stole 'em out your purse 是啊,这是我的谁偷时间了你的钱包

(What?) yeah, I know it hurts (是什么? )是的,我知道这很伤

I remember days we used to go to church 我记得日子里,我们经常去教堂

I used to fall asleep, that shit used to work your nerves 我曾经睡着了,那些歌曾经工作你的神经

I remember when you had surgery 我还记得你做过手术

In a wheelchair hooked to IV’s that hurt me 坐在轮椅上挂接到第四的是伤害我

You're like Superwoman in my eyes 你就像大女人在我眼里

You do a lot to be blind out of one eye 你做了很多是瞎了一只眼睛

But you ain't let that hold you back 但你是不是让你憋

You wheeled on your marathon and run your laps 您轮式你的马拉松和运行圈

I broke into houses and sold stolen things for you 我打破了成房子,你卖偷来的东西

I know that ain't the type of things your son should do 我知道这不是你的事儿子应该做的类型

You gave birth to me, I love you and thank you 你生了我,我爱你,谢谢你

Just know you're well-appreciated 只要知道你是很好理解的

   

[Hook] [钩]

歌词 Sorry Momma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sorry-momma-1/