[Verse 1] [诗歌1 ]

Here we go like 在这里，我们去像

Yes yes yawl 是的是的YAWL

To the beat yawl 为了拍YAWL

Ain't no sleep yawl 是不是没有睡YAWL

To the break of dawn 到破晓时分

5 o'clock in the morning 5点多在早晨

We keep rockin on 我们一直在摇滚

The workin people runnin like the stop clock is on 该干活的人一样奔跑停止时钟上

We got it poppin in the meat market 我们得到了它的屁股肉市场

Chicks take a seat, park it 小鸡坐一坐，停放

By the bar so they can meet the Vick with deep pockets 在酒吧，使他们能够满足维克财大气粗

And them dudes 和他们帅哥

Buy them cars that turn 'em in to sweet objects 买他们的汽车，把时间到甜美的对象

of desire 欲望

Big rims and them tires 大轮辋和轮胎的他们

We finna drop it like it's heavy as hell 我们FINNA把它喜欢它的沉重的地狱

The clan of the cavebear 该cavebear的氏族

Used to use the club to hit and drag her by the hair 用惯了的俱乐部打和的头发把她拖

Still use the club to get her a martini or a beer 仍使用俱乐部让她马提尼酒或啤酒

Try to get her home and put the smell of sex in the air 试图让她回家，并把做爱的气味在空气中

Come through like the cable guy 来通过像网络专家

Get 'er done 获取“呃完成

That 'ole hit 'n run 这是OLE按n运行

Turn into bitter ones 变成苦的人

Tonight is catch me if you can 今晚是如果你来追我

You can taste the ginger bread 您可以品尝到姜饼

Ain't nothing like wakin' up with a stranger in yur bed 是不是没有像周华健了，在尤尔床上的陌生人

Nope! 没了！

   

[Chorus] [合唱]

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

Soon the new day, breaks the dawn 不久，新的一天，打破了黎明

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

Tomorrow I'll be like 明天我会像

Were am I? 是我是谁？

Whets your name? 磨砺你的名字？

Gotta go, I'm glad you came 我得走了，我很高兴你来了

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

But tonight you, will be so fun 但是今晚你会这么好玩

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

Maybe you're the one! 也许你是我的唯一！

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

Soon the new day, breaks the dawn 不久，新的一天，打破了黎明

   

[Verse 2] [诗歌2]

Puttin on some Airs Puttin一些架子

King For a Day 王一天

Hard to face your fears we wear the mask like Cory McKay 很难面对你的恐惧，我们穿的像科里·麦凯面膜

You have a ball today 你有今天的球

It's all a masquerade 这一切都伪装

Shorty paint her face like a clown but can't take away the frown 矮个子画她的脸像一个小丑，但不能带走皱眉

Found under the make up 在化妆发现

I asked her "What's your passion?" answered "What's the paper" she sleep 我问她： “什么是你的激情？ ”回答“什么是纸”，她睡

and they don't want her to wake up 他们不希望她醒过来

Maybe they should realize their own beauty 也许他们应该意识到自己的美丽

Baby you a star and not just a star on some dudes home movies 宝贝你是明星，不只是一些帅哥家庭电影明星

   

[Chorus] [合唱]

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

Soon the new day, breaks the dawn 不久，新的一天，打破了黎明

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

Tomorrow I'll be like 明天我会像

Were am I? 是我是谁？

What's your name? 你叫什么名字？

Gotta go, I'm glad you came 我得走了，我很高兴你来了

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

But tonight you, will be so fun 但是今晚你会这么好玩

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

Maybe you're the one! 也许你是我的唯一！

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

Soon the new day, breaks the dawn 不久，新的一天，打破了黎明

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Steppin out, I got my best outfit on 垫脚的时候，我就得到了我最好的装备

Gotta get it in. I'm slippin in the darkness like most of the day is gone 总得得到它，我是在黑暗中跌到最喜欢的一天是走了

We up all night I wonder if can hang 我们整个晚上都不知可以挂

We used to hang from a tree 我们使用从一棵树上吊死

Now we hangin behind the rope we V.I.P. 现在我们犹豫不决，我们贵宾的绳子后面

We do it 我们这样做

B.I.G. B.I.G.

Ain't no need to See I.D. 是不是没有必要见内径

Thee entire scenery 你整个的风景

Shrouded in mystery 笼罩在神秘面纱

Clouded with greenery 云与绿化

Six girls to every three dudes 六个女生每三个帅哥

So you have half a chance 所以，你有一半的机会

If you ask to have a dance 如果你问有舞蹈

The ones ready to freak off don't need no romance 那些准备发飙了不需要任何浪漫

They belong to the sisterhood of the traveling pants 他们属于的旅游裤子姐妹

They got them 他们得到了他们

Hungry eyes you know sensual trance 饥饿的眼睛，你知道的声色恍惚

At a glance 一目了然

The alcohol got you sexually advanced 酒精得到了你的性先进

The truth is so boring you gotta pretend a little; the antidote is more 事实是如此无聊，你得假装一点点;解药更

colorful the rainbow and the Skittles 五颜六色的彩虹与彩虹糖

And the quest to trap the cat 和追求套住猫

The game is the Tinder Fiddles to get the bruce to say the sky's fallin 本场比赛是火种小提琴让布鲁斯说天上的坠落

like your Chicken Little. 喜欢你的小鸡。

Come on! 来吧！

   

[Chorus] [合唱]

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

Soon the new day, breaks the dawn 不久，新的一天，打破了黎明

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

Tomorrow I'll be like 明天我会像

Were am I? 是我是谁？

Whats your name? 你叫什么名字？

Gotta go, I'm glad you came 我得走了，我很高兴你来了

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

But tonight you, will be so fun 但是今晚你会这么好玩

[Talib Kweli] [利布Kweli ]

Maybe you're the one! 也许你是我的唯一！

[Norah Jones] [诺拉琼斯]

Soon the new day, breaks the dawn 不久，新的一天，打破了黎明

But tonight you, will be so fun 但是今晚你会这么好玩

Soon the new day, breaks the dawn 不久，新的一天，打破了黎明

But tonight you, will be so fun 但是今晚你会这么好玩

Soon the new day, breaks the dawn [4X] 不久，新的一天，打破了黎明[ 4X ]