Sonny, I've been missing you tonight, 桑尼，我一直在想念你，今晚，

Sonny, something deep inside me has died. 桑尼，我内心的一些东西深深地已经死亡。

I gave up the purest love 我放弃了最纯粹的爱情

a woman could give to a man. 一个女人可以给男人。

Ev'rything I ever had Evrything我曾经有过

has slipped right through my hands 已经通过我的手滑落权

   

'cause she walks like you, 因为她走路像你，

she talks like you, 她说话像你，

she feels like you, 她觉得像你这样的，

but she ain't you, 但她不是你的，

she smiles like you, 她微笑着和你一样，

cries like you, 哭和你一样，

denies like you, 否认喜欢你，

but she'll never be you. 但她永远不会是你。

   

Sonny, she don't move me anymore, 桑尼，她不动我了，

Sonny, I've never hurt this way before. 桑尼，我从来没有伤害过这种方式。

She's trying hard to replace you 她努力地代替你

but there's something she'll never know. 但有什么东西，她永远也不会知道。

She can borrow all your style 她可以借你所有的风格

but she'll never possess your soul 但她永远不会拥有你的灵魂

   

'cause she acts like you, 因为她就像你，

attacks like you, 攻击你一样，

she cracks like you, 她的裂缝喜欢你，

but she ain't you, 但她不是你的，

she needs like you, 她需要像你这样的，

pleads like you, 恳求喜欢你，

feels like you, 感觉就像是你，

but she'll never be you. 但她永远不会是你。

   

Sonny 桑尼

Sonny 桑尼

I'm down on my knees 我对我的膝盖

Sonny won't you come back, come back, 桑尼你不回来，回来，

come back to me please. 回到我身边吧。

   

Someday, we'll hide the pain away, and 总有一天，我们会躲在远离疼痛，并

Sonny, I know that ... that we can laugh again. 桑尼，我知道......我们可以再笑。

I should have known and had more sense 我应该知道并且有更多的意义

sinking to a childish pride. 那颗幼稚的骄傲。

All I got was your looking glass 我所得到的是你的镜子

without your heart in side 无侧你的心脏

   

'cause she craves like you, 因为她渴望像你一样，

behaves like you, 行为像你，

and lays like you, 并规定像你这样的，

but she ain't you, 但她不是你的，

she plays like you, 她扮演喜欢你，

prays like you, 像你祈祷，

does ev'rything like you, 确实evrything喜欢你，

but she ain't you. 但她不是你。

   

She hides like you, 她隐藏了像你这样的，

denies like you, 否认喜欢你，

sighs like you, 叹了口气喜欢你，

but she ain't you. 但她不是你。

   

Sonny, 桑尼，

Sonny, 桑尼，

Sonny won't you come back, 桑尼你不回来，

come back to me. 回到我身边。

   

Sonny, 桑尼，

Sonny, 桑尼，

Sonny, oh 桑尼哦

Oh 呵呵