英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Songs From The Heart: Walking The Night / Give Me Your Hand" 的中英对照歌词与中文翻译

Songs From The Heart: Walking The Night / Give Me Your Hand

歌由心:走夜/给我你的手

歌词相关歌手:CELTIC WOMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walking the night without you 走在夜晚没有你

Skies too high without you 天空太高了没有你

Losing my way on silent roads without you 没有你在无声的道路迷路

Long lone streets before me 我很久之前孤独的街道

No voice in the night to warn me 在夜间无声音警告我

No sound of our songs 我们的歌曲没有声音

To bring you to me 给你带来给我

Losing my way 迷路

Stars send me astray 星星给我误入歧途

Walking the night without you 走在夜晚没有你

Blind in sight without you 盲人在视线没有你

No song I learn 不首歌我学会

No way I turn 没办法我转

Brings you closer to me 让你更接近我

Searching for songs without you 搜索歌曲没有你

Moon so cold without you 没有你的月亮那么冷

Longing to be near 渴望靠近

Straining to hear 使劲听

A song from you 从你一首歌

Walking the stars without you 走的星星没有你

   

It's calling through the dark 它通过调用暗

It's reeling in the heart 它晕晕的心脏

The sound of the pipes on the wind 配管上的风的声音

The strains of the song 这首歌的菌株

Carry me along 沿带我

Sending me dancing again 送我再次跳舞

   

From above and below 从上面和下面

A sound soft and low 一个完善的软,低

And the music's flowing through me like before 而音乐的流过我像以前一样

And the song that we once knew 而且,我们曾经知道这首歌

Brings me back to you 带我回到你身边

Pipes play within me once more 管内我打一次

   

Your songs are in my heart 你的歌是在我的心脏

They like a dart 他们喜欢飞镖

So come give me your hand 这样一来给我你的手

Now and we'll dance tonight 现在,我们将今晚跳舞

In the blazing light 在炽烈的光芒

And the years will fade away 而年内将消失

Fade as you play 褪去你玩

Play through the dark 玩穿越黑暗

Play in my heart 打在我的心脏

   

I'm spinning with the sound 我旋转的声音

There a drumming in the ground 在地下有击鼓

And the humming of the song beneath my skin 和歌发出的嗡嗡声,我的皮肤之下

And the world falls away 与世界消逝

As I hear the pipes play 当我听到管打

Sounding the song from within 从内部拉响歌曲

From within 从内部

   

Your songs are in my heart 你的歌是在我的心脏

They like a dart 他们喜欢飞镖

So come give me your hand 这样一来给我你的手

Now and we'll dance tonight 现在,我们将今晚跳舞

In the blazing light 在炽烈的光芒

And the years will fade away 而年内将消失

Fade as you play 褪去你玩

Play through the dark 玩穿越黑暗

Play in my heart 打在我的心脏

   

There's a drumming in the ground 有一个在地面上的鼓

And the humming of a sound 和声音的嗡嗡声

That we once knew 我们曾经认识

   

Come sing through the night 彻夜唱过来

Come fill me with your light 来吧我充满你的光

Play a song sounding out through the years 播放歌曲试探经过多年的

Play it steady and strong 发挥它的稳定和强大

Fill me with song 用歌声填满我

Sending me dancing, sending me dancing 给我跳舞,给我跳舞

Dance as the pipes play away in my heart 舞蹈作为管道发挥远在我的心脏

   

Come give me your hand tonight 快来给我你的手今晚

Your star is bright 你的星亮

Your songs are in my heart! 你的歌是在我的心脏!

歌词 Songs From The Heart: Walking The Night / Give Me Your Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/songs-from-the-heart-walking-the-night-give-me-your-hand/