Here I am again 我在这里再次

Singing the same old tune 唱老调重弹

Holding everything as close as I can to you 抱着一切尽可能接近，我可以给你

If love is anywhere 如果爱是任何地方

Mine still belongs with you 矿用你还是属于

But I’m holding it in my hand 但我拿在我手上

   

She lays her head 她奠定了她的头

Upon your shoulder 当你的肩膀

But all I see is the way that you hold her 但我看到的是，你抱她的方式

You live in your house 你住在你的房子

With a beautiful view 有一个美丽的景色

And I live in an your apple tree 我住在你的苹果树

   

I am a songbird 我是一个女歌手

Singing out your window 唱出你的窗口

Telling stories in the shade 告诉在树荫下的故事

And I can’t fly away 我不能飞走

I can’t fly away 我不能飞走

   

Imagine me 我不敢想象自己

Flying around the world 在世界各地飞来飞去

Or Italy on a terraced hill 和意大利在山上梯田

No matter where life’s taking me 无论身在何处生活的带我

I may still be up in your apple tree 我可能还是会在你的苹果树

   

I am a songbird 我是一个女歌手

Singing out your window 唱出你的窗口

Telling stories in the shade 告诉在树荫下的故事

And I can’t fly away 我不能飞走

I can’t fly away 我不能飞走

No I can’t fly away 不行，我不能飞走

I can’t fly away 我不能飞走

I’ll follow wherever you go 我会跟随着您

‘Cause I can’t fly away 因为我不能飞走