Between last breaths and first regrets 最后的呼吸和第一之间的遗憾

The days dragged on like cigarettes 拖了像香烟一样的日子

In the distance martyrs and martinets 在距离烈士martinets

Dally, dancing with the empty silhouettes of threats 达利，跳舞威胁的空剪影

   

So, where but heaven does love end 所以，在这里，但天上不会爱到底

And where on earth does it begin 并在世界何处，它开始

It's not the kind of love that is pinned 这并不是说是寄托了一种爱

Like a medal 就像一枚奖牌

Or presses pennies in a tin 或按在锡便士

   

There is hope, and after that, there is only faith 有希望，而在此之后，只有信仰

Love like a wraith 爱情就像一个幽灵

Never made me afraid 从来没有让我害怕

Consoled as I was by that shade... 安慰，我也为这个灯罩...

   

Here lie the roses in the ashes 躺在这里的玫瑰灰

Deep as the barnacles that cling 深作为依附的藤壶

Just like a lace that runs through everyone and everything 就像贯穿每个人，每件事花边

   

In that other still forever 在其他的仍然永远

In that time before the past 在过去之前的时间

I told myself we'd be together 我告诉自己，我们会在一起

Can you promise me that it will be eternally? 你能答应我，这将是永远？

   

There is hope, and after that, there is only faith 有希望，而在此之后，只有信仰

Love like a wraith 爱情就像一个幽灵

Never made me afraid 从来没有让我害怕

Consoled as I was 安慰，因为我是

Consoled as I was 安慰，因为我是

Consoled as I was by that shade... 安慰，我也为这个灯罩...