There was a child named Bernadette. 有一个叫贝尔纳黛特的孩子。

I heard the story long ago. 很久以前我听到的故事。

She saw the queen of heaven once 她看见天上的女皇曾经

and kept the vision in her soul. 并保持视力在她的灵魂。

   

No one beleived what she had seen. 没有人beleived她所看到的。

No one beleived what she heard, 没有人beleived她听到了，

that there were sorrows to be healed 有悲伤得医治

and mercy, mercy in this world. 和怜悯，怜悯在这个世界上。

   

So many hearts I find 这么多人的心，我觉得

broke like yours and mine, 打破了像你和我，

torn by what we've done and can't undo. 通过我们做了什么，并不能撤消撕裂。

I just wanna hold you. 我只想抱着你。

Come on, let me hold you 来吧，让我抱着你

like Bernadette would do. 贝尔纳黛特一样会做。

   

We've been around, we fall, we fly. 我们已经在一起，我们跌倒，我们飞翔。

We mostly fall, we mostly run. 我们大多下跌，我们大多运行。

And every now and then we try 每一个现在，然后我们尝试

to mend the damage that we've done. 缝补，我们已经做了伤害。

   

Tonight, tonight I just can't rest. 今晚，今晚我就不能休息。

I've got this joy here, here inside my breast. 我有这样的快乐在这里，这里在我的乳房。

To think that I did not forget 以为我没有忘记

that child, that song of Bernadette. 那个孩子，贝尔纳黛特的那首歌。

   

So many hearts I find, 这么多人的心，我觉得，

hearts like yours and mine, 心像你和我，

torn by what we've done and can't undo. 通过我们做了什么，并不能撤消撕裂。

Well, I just wanna hold you. 好吧，我只想抱着你。

Come on, let me hold you 来吧，让我抱着你

like Bernadette would do. 贝尔纳黛特一样会做。

   

I just wanna hold you. 我只想抱着你。

Won't you let me hold you 你会不会让我拥抱你

like Bernadette would do? 像贝尔纳黛特会怎么做？