英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Song For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Song For You

宋为你

歌词相关歌手:WHISKEY MYERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

So many ways to say I miss you 这么多的方式说我想念你

But I couldn't count no matter how I try 但我不能指望不管我如何努力

They wouldn't fill the hole you left gaping 他们不会填补你离开敞开的洞

Only drive it deeper, farther down inside 只有驾驶它更深层次的,越往下内

I never blame you, never blame you for leaving 我从来没有怪你,从来没有怪你离开

You didn't have a choice, nor did I 你没有选择,我也没有

Struggling with the fact, the fact I'm no longer having 用事实挣扎,其实我不再有

My rock to lean on, a shoulder to cry 我的磐石倚靠,一个肩膀哭泣

   

Holidays couldn't get much longer 假期无法获得更长

If only those memories could be more real 如果只有这些记忆可能是更真实

And I wish I could say, you left me stronger 我想我可以说,你离开我强

Lying to myself wont change how I feel 骗自己不会改变我的感觉

   

Trying like hell to more forward 拼命努力更具前瞻性

Empty bottles seem to lend a hand 空瓶子似乎伸出援助之手

Staying up 'till dawn, drinking whiskey 熬夜“ ,直到天亮,喝威士忌

Can't drown my pain or make a better man 不能淹没我的痛苦,或使一个更好的人

   

Holidays couldn't get much longer 假期无法获得更长

If only those memories could be more real 如果只有这些记忆可能是更真实

And I wish I could say, you left me stronger 我想我可以说,你离开我强

Lying to myself wont change how I feel 骗自己不会改变我的感觉

   

I took after you since I can remember 我接过后,你从我记事起

Look, walk, and talk nearly just the same 你看,走路,说话几乎一样

I don't think I'm ready for the burden 我不认为我已经准备好负担

Of carrying on our family name 承载我们的姓氏

I know for a fact how much you loved me 我知道一个事实,你有多爱我

Never missed a chance to tell me so 千万不要错过机会告诉我,让

I can only hope soon enough I'll realize 我只能希望很快我就明白

You raised me up to not fall but grow 你提到了我不降反成长

   

Holidays couldn't get much longer 假期无法获得更长

If only those memories could be more real 如果只有这些记忆可能是更真实

And I wish I could say, you left me stronger 我想我可以说,你离开我强

Lying to myself wont change how I feel 骗自己不会改变我的感觉

歌词 Song For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/song-for-you-8/