英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Son Of A Ramblin' Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Son Of A Ramblin' Man

儿子的Ramblin 人

歌词相关歌手:GILL, VINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you ever had a thing for a woman 你曾经有过的事情对于一个女人

A thing that makes you lose your mind 一个东西,这会让你失去你的心

Everytime I start to think about her 每次我开始想她

Sends shivers up and down my spine 发送颤抖起来,顺着我的脊椎

My daddy was a bit of a rounder 我的爸爸是一个有点圆的

Siad these women are gonna make you go blind 西亚德这些妇女是要让你去相亲

Well I told my old man that I'm right over here 好吧,我告诉我的老男人我就在这里

Like the way I see just fine 就像我看到的只是罚款

   

[Chorus:] [合唱: ]

I'm the son of a ramblin' man 我是一个ramblin的儿子“的人

Son of a runnin' kind à飞奔的儿子“之类的

I'm the son of a ramblin' man 我是一个ramblin的儿子“的人

Come from a long long line 从长长的线来

   

Well I'm just a hillbilly gypsy 嗯,我只是一个乡巴佬吉普赛

Ain't much for settling down 没有太大的定居

If I thought somebody might miss me 如果我认为有人会想念我

Maybe I'd have to hang around 也许我不得不流连

So I better keep on drifting 所以,我最好保持在漂流

Every town just a little too small 每一个城市只是有点太小

Ain't nothin' in the world like a woman 没什么世界就像一个女人

I'm going to try to love them all 我会试着去爱他们都

   

[Chorus 3x] [合唱3倍]

歌词 Son Of A Ramblin' Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/son-of-a-ramblin_-man/