You were born on an eerie night, 你出生在一个阴森恐怖的晚上，

Moon rode high on a silver cloud, 月亮骑在高银云，

An air of tension in a room of wonder, 张力在一个房间里奇迹的气息，

She held you gently but you cried out loud. 她轻轻地把你还是哭出声来。

   

Your old man called from across the sea, 您的老人从隔海相望叫，

The search or fame had taken him away, 搜索或名声带他走，

Out in the heat were a thousand voices, 出的热量是千的声音，

Singing his praise and making him great. 歌唱赞美他，让他大。

   

You were born to be the lonely one, 你是天生的孤独者，

He was reaching out for number one. 他伸出了一把手。

He's so busy with all his plans, 他那么忙，他所有的计划，

Got no time for his greatest fan, 有没有时间，他最大的粉丝，

His son, son of a famous man, 他的儿子，著名的人的儿子，

Keeps on giving you alibis, 不断给你的借口，

You keep wearing the same disguise, 你让穿着同样的伪装，

The son, son of a famous man. 儿子，著名的人的儿子。

   

You were torn from your sleep one night, 你从你的睡眠被撕破了一晚，

The winds of change made you come of age, 变革之风让你的时代来了，

Down in the street was a sea of silence, 倒在大街上是沉默的海洋，

They couldn't heal you but they shared your pain. 他们不能为你疗伤，但他们共享你的痛苦。

   

You were left to be the lonely one, 你留下来是孤独的，

Now you know you're not the only one. 现在你知道你不是唯一的一个。

He's so busy with all his plans, 他那么忙，他所有的计划，

Got no time for his greatest fan, 有没有时间，他最大的粉丝，

His son, son of a famous man, 他的儿子，著名的人的儿子，

Keeps on giving you alibis, 不断给你的借口，

You keep wearing the same disguise, 你让穿着同样的伪装，

The son, son of a famous man. 儿子，著名的人的儿子。

   

Time and again, you look to his eyes for a sign, 一次又一次，你看他的眼睛的标志，

But love is the one thing that money can't buy ... 但爱情是一件事，有钱也买不到...

   

You were born to be the lonely one, 你是天生的孤独者，

Now you know your time has finally come. 现在你知道你的时间终于来到了。

He's so busy with all his plans, 他那么忙，他所有的计划，

Got no time for his greatest fan, 有没有时间，他最大的粉丝，

His son, son of a famous man, 他的儿子，著名的人的儿子，

Keeps on giving you alibis, 不断给你的借口，

You keep wearing the same disguise, 你让穿着同样的伪装，

The son, son of a famous man. 儿子，著名的人的儿子。