英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sometimes Plunder" 的中英对照歌词与中文翻译

Sometimes Plunder

有时掠夺

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Two little ducks sank with a knock knock knock 两只小鸭子沉没了磕磕磕

She got twenty on tick and smoked the bloody lot 她得到了20的刻度和烟熏的血腥很多

The fridge was bare, the dog was bones 冰箱是光秃秃的,狗是骨头

Weavin' and a-bobbin' when the tallyman calls Weavin “和筒子”的理货员呼叫时

Mary, Mary, she went up the wall 玛丽,玛丽,她去了墙

And she kissed bye bye to the holiest Joe 她吻了再见,以最神圣的乔

Played the wild rover and climbed on board 玩过野外流动站,爬到船上

Says, 'It's all that the lady of the manor can afford' 说, “这是所有庄园的女主人买得起”

   

You sometimes plunder, and you sometimes plunder 你有时掠夺,你有时会掠夺

You sometimes plunder, and you sometimes plunder 你有时掠夺,你有时会掠夺

   

Meet Miss Morrissey, fingers light 符合莫里西小姐,手指轻

She lifted up his hat and he wept all night 她举起他的帽子,他哭了一整夜

She's the woman with the granny bag dressed to the nines 她是女人打扮的花枝招展的奶奶包

The pleasure and the privilege mine all mine 快乐和荣幸我的全部

Candid camera on every bloody wall 在每一个血淋淋的墙偷拍

All the cameras under heaven couldn't catch 'em all 全天下的相机无法赶上他们所有

Fill those pockets and lift that grail 填补这些口袋,抬起大盘

Lead me into temptation, girls 引我到的诱惑,女孩

   

You sometimes plunder, and you sometimes plunder 你有时掠夺,你有时会掠夺

You sometimes plunder, and you sometimes plunder 你有时掠夺,你有时会掠夺

   

Everything I do, I do it for you 我所做的一切,我为你做

Everything I do is driven by you 我所做的一切是由你带动

Driven by you? You don't have a clue 驱使你?你没有一个线索

I make your songs better and you always try to sue! 我把你的歌更好,你总是试图起诉!

Money, money, money 钱,钱,钱

It's gone to your head 它走了你的头

I sample too much and you say 'the music's dead' I样本太多,你说“音乐死了”

Dead? 死了吗?

Huh! You're the one that's dead 呵呵!你是一个已经死了

Lots of money spent on someone with a hollow head 大量的金钱花在有人用空心头

New Kids, Minogue 新的儿童,米洛

All those sort of rogues 所有这些种类的流氓

Making lots of money for those scheming little toads 赚大钱那些诡计多端的小蟾蜍

Then you come to us and say we made the music worse 然后,你来找我们,说我们做的音乐更糟糕

Look at the Beatles and Stones 看披头士乐队和乐队

Who made their music first? 谁第一个做自己的音乐?

   

All the threes and all the queen bees 所有的三分球和所有的蜂王

Singing 'does the driver wanna wee wee?' 唱“做司机想呜,呜? ”

Wicked ladies, malicious intent 妖兽女士,恶意

Your honor, I was only trying to pick it up for lent 你的荣誉,我只是想捡起来作为贷款

Does the driver wanna wee wee? 难道司机想呜,呜?

Does the driver wanna wee wee? 难道司机想呜,呜?

Does the driver wanna wee wee? 难道司机想呜,呜?

'Cause we want to wee wee too! 因为我们要呜,呜呢!

   

Why waste change, why change the habit 为什么要浪费的变化,为什么要改变习惯

If the girl's got to have it, then the girl's got to have it 如果女孩的得有它,那么女孩的得有它

Easiest pickings 最简单的采摘

Wall to wall 墙到墙

In England's piped ceramic malls 在英格兰的管道陶瓷商场

By the dickens and the Devil's daughter 由狄更斯和魔鬼的女儿

Bingo, full house everyone's a winner 宾果,满屋子每个人都是赢家

The lady works in mysterious ways 这位女士的作品以神秘的方式

All because the lady loves Christmas every day 这一切都是因为这位女士喜欢过圣诞节,每天

   

You sometimes plunder, and you sometimes plunder 你有时掠夺,你有时会掠夺

You sometimes plunder, and you sometimes plunder 你有时掠夺,你有时会掠夺

(You can make a living (您可以谋生

Sometimes plundering) 有时掠夺)

[Repeat] [重复]

   

(Too late) (为时已晚)

[Repeat] [重复]

   

Some people wanna fill the world with silly love songs 有些人想使世界充满傻情歌

歌词 Sometimes Plunder 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sometimes-plunder/