英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sometimes Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Sometimes Love

有时候爱情

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes love is like a loaded gun 有时候,爱情就像一把上膛的枪

Sometimes the best thing to do is run 有时候做的最好的事情就是运行

Sometimes love is like a rolling dice 有时候,爱情就像掷骰子

Sometimes it's a seven, sometimes snake eyes 有时候,一个七,有时蛇眼

   

You know it's not for those afraid to risk it 你知道它不是为那些害怕冒险

Play it safe and you're sure to miss it 发挥它的安全,你一定能错过呢

It's for those of us who love to gamble 这是对于我们这些谁爱赌博

So lay your bets down 所以,把你下的赌注

   

Sometimes love is like an ace high straight 有时候,爱情就像一个王牌高直

You could lose your shirt or you could win the day 你可以失去你的衬衫或者你可以赢的一天

Sometimes love is like a runaway train 有时候,爱情就像失控的火车

You might survive it but the odds aren't great 你可能会生存下去,但胜算并不大

   

If it makes you nervous don't ya sweat it son 如果它使你紧张不遐出汗的儿子

Don't ya know the danger's half the fun 不要你知道危险的一半的乐趣

So take a deep breath and hold on tight 于是深吸一口气,紧紧抓住

Just strap yourself in and enjoy the ride 只是表带自己和享受骑

歌词 Sometimes Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sometimes-love-1/

歌词 Sometimes Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Gene White, Donald Wallace Poythress

版权/Copyright:

Universal Music - Brentwood Benson Publ., Universal Music - Brentwood Benson Tunes