英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sometimes It Snows In April" 的中英对照歌词与中文翻译

Sometimes It Snows In April

有时下雪四月

歌词相关歌手:PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

just after I'd wiped away his last tear 就在我想擦干他的最后一滴眼泪

I guess he's better off than he was before, 我猜他过得比他之前,

A whole lot better off than the fools he left here 一大堆比下有余的阿斗,他离开这里

I used 2 cry 4 Tracy because he was my only friend 我用了2呐喊4特雷西 - 因为他是我唯一的朋友

Those kind of cars don't pass u every day 这些样车都没有,每天通过ú

I used 2 cry 4 Tracy because I wanted to see him again, 我用了2呐喊4特雷西,因为我想再次见到他,

But sometimes sometimes life ain't always the way... 但有时候有时候生活并不总是这样...

   

Sometimes it snows in April 有时下雪四月

Sometimes I feel so bad, so bad 有时候,我觉得这样不好,所以不好

Sometimes I wish life was never ending, 有时我希望生活是永无止境的,

and all good things, they say, never last 和一切美好的事物,他们说,从来没有持续

   

Springtime was always my favorite time of year, 春天是我最喜欢的季节,

A time 4 lovers holding hands in the rain 一时间4恋人手牵手在雨中

Now springtime only reminds me of Tracy's tears 现在,春天只想起了麦蒂的眼泪我

Always cry 4 love, never cry 4 pain 总是哭4的爱,永不哭泣4疼痛

He used 2 say so strong unafraid to die 他用了2相告强不怕死

Unafraid of the death that left me hypnotized 不怕给我留下催眠死亡

No, staring at his picture I realized 不,盯着他的照片,我意识到

No one could cry the way my Tracy cried 没有人能哭的方式我哭了特雷西

   

Sometimes it snows in April 有时下雪四月

Sometimes I feel so bad 有时候,我觉得这样不好

Sometimes, sometimes I wish that life was never ending, 有时候,有时候,我想,生命是永无止境的,

And all good things, they say, never last 和一切美好的事物,他们说,从来没有持续

   

I often dream of heaven and I know that Tracy's there 我常常梦见天堂,我知道麦蒂的存在

I know that he has found another friend 我知道,他已经找到了另一位朋友

Maybe he's found the answer 2 all the April snow 也许他找到了答案2的所有外出

Maybe one day I'll see my Tracy again 也许有一天我会再见到我的特雷西

   

Sometimes it snows in April 有时下雪四月

Sometimes I feel so bad, so bad 有时候,我觉得这样不好,所以不好

Sometimes I wish that life was never ending, 有时我想,生命是永无止境的,

But all good things, they say, never last 但是,一切美好的东西,他们说,过去从来没有

   

All good things that say, never last 这说的一切美好的事物,永远持续

And love, it isn't love until it's past 和爱,就不是爱,直到它的过去

歌词 Sometimes It Snows In April 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sometimes-it-snows-in-april/

歌词 Sometimes It Snows In April 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wendy Melvoin, Lisa Coleman, Prince Rogers Nelson

版权/Copyright:

Warner Olive Music LLC