英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something To Say" 的中英对照歌词与中文翻译

Something To Say

有话说

歌词相关歌手:TOAD THE WET SPROCKET

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's got a thing about losing control 他有一个事情失去控制

Carries it a mile just to see how far he'll go 拿它一英里只是为了看多远,他会去

And he brushes up his chops as he tries to fake a smile 他刷了他的印章,因为他试图强颜欢笑

A friend indeed but what I need's someone who'll stay a while 真正的朋友,但我需要什么的人谁就会停留片刻

Someone to stay a while 一个人呆会儿

   

You can bend my ear 你可以让我的耳朵

We can talk all day 我们可以谈论一整天

Just make sure that I'm near 只要确保我附近

When you've really got something to say 如果你真的有话要说

   

He drops hints but he won't tell you what's really on his mind 他滴的提示,但他不会告诉你什么是真正的心事

But I know if I look that it's easy to find 但我知道,如果我看,很容易找到

And he's got a way with his anger and the way he lets it show 而且他得到了他的愤怒,他让它带路的方式

Like the smoldering smoke when the fire's left the coals 像闷烧冒烟起火时的留下的煤

When the fire has left the coals 当火已经离开了煤

   

You can take me down 你可以带我下来

To show me your home 给我你的家

Not the place where you live 不是你住的地方,

But the place where you belong 但如果你属于的地方

You can bend my ear 你可以让我的耳朵

We can talk all day 我们可以谈论一整天

Just make sure I'm around 只要确保我身边

When you've finally got something to say 当你终于有话要说

And what are you meaning by 和你有什么意思

"I don't deserve this life?" “我不值得这样的生活? ”

   

His door is always open and he's always got the time 他的大门始终是敞开的,他总是有时间

To give a little something even though he gets behind 为了让一个小东西,即使他得到的背后

And your trips become his and your lives are intertwined 和您的旅行成为他和你的生活息息相关

But like the horse with the junkie it's all in your mind 但是,像与迷马这一切都在你的心中

It's all in your mind 这一切都在你的心中

   

You can take me down 你可以带我下来

To show me your home 给我你的家

Not the place where you live 不是你住的地方,

But the place where you belong 但如果你属于的地方

You can bend my ear 你可以让我的耳朵

We can talk all day 我们可以谈论一整天

Just make sure you're around 只要确保你在身边

When I've finally got something to say 当我终于有话要说

歌词 Something To Say 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-to-say-3/

歌词 Something To Say 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randel S. Guss, Todd B. Nichols, Glen Richard Phillips, Dean V. Dinning

版权/Copyright:

Wet Sprocket Songs