英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something To Live For" 的中英对照歌词与中文翻译

Something To Live For

东西而活

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

What the hell have we done 我们做了什么玩意

To get this far down? 要走到这一步了吗?

Yeah take a look at us now 是啊看看我们吧

And what we’ve become 而且我们已经成为

Seems like we’re taking care of everybody else 好像我们正在采取所有的人照顾

But we forgot our own 但我们忘记了我们自己的

A soldier, a beggin’ man 一个士兵一个开始人

Yeah another homeless child 是的另一种无家可归的孩子

   

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

Somethin’ we can hold on to 事端,我们可以抓住

Somethin’ to believe in 事端相信

Like the love between me and you 像我和你之间的爱情

Caught up in a game that I know we can win 陷入了一场比赛,我知道我们能赢

To lose it all now – oh, what a sin 现在失去了一切 - 哦,有什么罪

I’ll keep my faith – no I’ll never change 我会继续我的信念 - 不,我永远不会改变

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

   

All of us took a left 我们大家都有过左

When we should’ve gone right 当我们应该已经正确了

Oh what happened to us brothers and sisters? 哦,什么事给我们兄弟姐妹吗?

Now all we do is fight 现在我们要做的就是战斗

Yeah face to face 是啊面对面

And eye to eye ,眼对眼

How do we mend this broken heart? 我们如何修补这个破碎的心脏?

   

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

Somethin’ we can hold on to 事端,我们可以抓住

Somethin’ to believe in 事端相信

Like the love between me and you 像我和你之间的爱情

Caught up in a game that I know we can win 陷入了一场比赛,我知道我们能赢

To lose it all now – oh, what a sin 现在失去了一切 - 哦,有什么罪

I’ll keep my faith – no I’ll never change 我会继续我的信念 - 不,我永远不会改变

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

   

We all need somethin’ to believe in 我们都需要事端相信

Goin’ down a dead end road 布莱恩下来死路一条

Like a freight train on the tracks 就像在铁轨上一列货运火车

Lord – carryin’ a heavy load 主 - 半途而废的重负载

Oh and it’s about to break us in half 哦,它是要打破美国的一半

   

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

Somethin’ we can hold on to 事端,我们可以抓住

Somethin’ to believe in 事端相信

Like the love between me and you 像我和你之间的爱情

Caught up in a game that I know we can win 陷入了一场比赛,我知道我们能赢

To lose it all now – oh, what a sin 现在失去了一切 - 哦,有什么罪

I’ll keep my faith – no I’ll never change 我会继续我的信念 - 不,我永远不会改变

Give us somethin’ to live for 给我们事端的生活

Somethin’ to live for 事端的生活

Gimme somethin’ to live for 给我事端的生活

歌词 Something To Live For 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-to-live-for-4/

歌词 Something To Live For 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lowery, Johnny Roy van Zant, Johnny van Zant

版权/Copyright:

L & K Music Inc., L & K Music, John 5 Music, Emi April Music Inc.