英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something To Brag About" 的中英对照歌词与中文翻译

Something To Brag About

一些吹嘘

歌词相关歌手:TAMMY WYNETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[George] [乔治]

I've got a real important job 我有一个真正重要的工作

In a large office buildin' 在一个大的办公室buildin “

Ridin' people in an elevator 坐车的人在电梯里

   

I drive a '57 Chevrolet 我开的是57雪佛兰

With busted tail lights 随着捣毁尾灯

Burned out valves 烧坏阀门

And a leaky radiator 和散热器漏水

   

I wear a twenty dollar suit 我穿20元衣服

I bought from J.C. Penney's 我是从J.C. Penney公司的收购

Back in 1962 早在1962年

   

But I've got somethin' to brag about 但我有事端吹嘘

Somethin' to brag about 事端吹嘘

Somethin' to brag about in you 事端吹嘘的你

   

[Tammy] [陈怡蓉]

I'm a short-order cook 我是一个短阶的厨师

At an all night cafe 在一个通宵网吧

Down on 18th avenue and 12th street 倒在18大道和第12街

   

I wear a swingin' mini dress 我穿的荡秋千小礼服

That I made for myself 我做我自己

From mama's kitchen curtains 从妈妈的厨房窗帘

And old bed sheets 老床单

   

I've got 17 pages 我有17页

Of Top Value stamps 超值邮票

And one old pair of shoes 一老一双鞋

   

But I've got somethin' to brag about 但我有事端吹嘘

Somethin' to brag about 事端吹嘘

Somethin' to brag about in you 事端吹嘘的你

   

When you're with the fellas, I know 当你的伙计们,我知道

You start braggin' 'bout 你开始braggin 回合

My hour glass figure 我的沙漏图

And my big brown eyes 而我的棕色大眼睛

   

[George] [乔治]

Tell 'em 告诉他们

You tell your girlfriends 'bout my 你告诉你的女朋友“我的回合

Sweet, sweet lovin' 甜,甜爱

And that's one better that 这就是一个人好了

Money can't buy 金钱买不来

   

[Both] [全部]

So let's get married 因此,让我们结婚

In the not-to-distant future 在没有到遥远的未来

We'll rent a little flat 我们会租一个小公寓

On 29th street 在29街

   

You know we'll hang our washin' 你知道我们会挂我时洗

On the clothes line from the window 从该窗口的晾衣绳

We'll feast on corn bread, 我们将宴席上的玉米饼,

Butter beans and lunch meat 奶油豆和午餐肉

   

We won't have a thermostat 我们不会有一个恒温器

A big long Cadillac 一个大长凯迪拉克

But we'll have a love that's true 但是,我们将有一个爱是真的

   

[George] [乔治]

Love has, somethin' to brag about 爱了,事端吹嘘

[Tammy] [陈怡蓉]

Yeah and I'll have, somethin' to brag about 是啊,我得,事端吹嘘

[Both] [全部]

Yeah, somthin' to brag about in you... 是啊, somthin 吹嘘的,你...

歌词 Something To Brag About 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-to-brag-about-1/

歌词 Something To Brag About 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
(Merry Christmas) We Must Be Having One
(We're Not) The Jet Set
(You Make Me Want To Be) A Mother
12th Of Never
A Pair Of Old Sneakers
After Closing Time
After The Fire Is Gone
Alive And Well
All I Have To Offer You Is Me
Away In A Manger
Back In Baby's Arms
Blanket On The Ground
Bridge Of Love
Cowboys Don't Shoot Straight (Like They Used To)
God's Gonna Get 'cha
Golden Ring
Great Divide
He Is My Everything
Hey Good Lookin'
I Don't Want To Play House
I'll Take My Chances With You
It Came Upon A Midnight Clear
It's All Over
It's Been A Beautiful Life (Loving You)
It's So Sweet
Joy Of Being A Woman
Joy To The World
Just Someone I Used To Know
Justified And Ancient
Keep The Change
Kids Say The Darndest Things
Let's All Go Down To The River
Let's Build A World Together
Listen, Spot
Lonely Christmas Call
Lovely Place To Cry
Lovin' You Is Worth It
Marriage On The Rocks
Me And Jesus
My Elusive Dreams
Near You
Never Grow Cold
No Charge
Number One
Old Fashioned Singing
One Happy Christmas
Only Thing
Perfect Match
Phone Call
Right In The Wrong Direction
Roll In My Sweet Baby's Arms
Run, Angel, Run
Set Me Free
She Didn't Color Daddy
Something Stupid
Something To Brag About
Southern California
Take Me
The Ceremony
The Jet Set
The Wonders You Perfrom
There's No Use Hanging On
There's Power In Our Love
To Live On Love
Together We Stand (Divided We Fall)
Too Many Daddies
Two Story House
Ways To Love A Man
We Believe In Each Other
We Go Together
We Love To Sing About Jesus
We Loved It Away
We're Gonna Hold On
When He Loves Me (He Loves Me All The Way)
When Jesus Takes His Children Home
When True Love Steps In
You're Everything
推荐歌词
Rockin' Around Christmas Tree
The Night's Too Long
Love Is The Reversal
Como Te Echo De Menos
End Of This Road
California
Kitty Come Home
Follow You Down
Get Out Now
I Want A Better Me
It's Your World
Gonna Run
One And Only (Polow Da Don Remix)
(You've Got To Get) A Good Heart
Dreamer
Love Jones
Places
My House
And Still
Diamonds In The Rough
歌词 Something To Brag About 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bobby Braddock

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing