英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Special" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Special

一些特别的东西

歌词相关歌手:CLAPTON, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

She's something special, I can't explain it, 她很特别,我无法解释它,

But when she's near me, I can't contain it. 但是,当她在我身边,我无法控制它。

And just one look at her face is good enough for me. 而且只要一看她的脸对我来说已经足够了。

   

No way of knowing which way I'm going, 没有办法知道哪条路我会的,

But I can't stop it, it keeps on growing. 但我不能阻止它,它不断成长。

And just one look at her face is good enough for me. 而且只要一看她的脸对我来说已经足够了。

   

She ain't too pretty, she ain't too tall, 她是不是太漂亮了,她是不是太高,

In fact she ain't too much of anything at all. 其实她一点也不过分的任何事情。

I don't care what the people say, 我不在乎什么样的人说,

They're going to find out some sweet day. 他们会找出一些甜蜜的一天。

   

She is precious, she is charming, 她是宝贵的,她是迷人的,

She is so innocent it's really disarming. 她是那么天真它的真正解除。

And just one look at her face is good enough for me. 而且只要一看她的脸对我来说已经足够了。

   

[Chorus] [合唱]

   

She is precious, she is charming, 她是宝贵的,她是迷人的,

She is so innocent it's really disarming. 她是那么天真它的真正解除。

And just one look at her face is good enough for me, 而且只要一看她的脸是我不够好,

Is good enough for me, 是我不够好,

Is good enough for me. 对我来说已经足够了。

歌词 Something Special 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-special-4/