英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something In The Air" 的中英对照歌词与中文翻译

Something In The Air

什么东西在空中

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your coat and hat are gone 你的外套和帽子都不见了

I really can't look at your little empty shelf 我真的不能看你的小空架

A ragged teddy bear 一个衣衫褴褛的玩具熊

It feels like we never had a chance 这感觉就像我们从来没有机会

Don't look me in the eye 别看我的眼睛

   

We lay in each others arms 我们躺在彼此的怀抱

But the room is just an empty space 但是房间只是一个空的空间

I guess we lived it out 我想我们住吧

Something in the air 东西在空中

We smiled too fast 我们笑太快

then can't think of a thing to say 那么想不到的事情说

   

Lived with the best times 住在一起的最佳时间

Left with the worst 左最差

I've danced with you too long 我跳舞与你太久

Nothing left to say 没什么可说的

   

Let's take what we can 让我们一下就可以了

I know you hold your head up high 我知道你抱着你的头

We've raced for the last time 我们已经在比赛的最后时刻

A place of no return 一个地方的不归路

   

And there's something in the air 有什么东西在空中

Something in my eye 东西在我的眼睛

I've danced with you too long 我跳舞与你太久

Something in the air 东西在空中

Something in my eye 东西在我的眼睛

   

Abracadoo - I lose you Abracadoo - 我失去了你

We can't avoid the clash 我们无法避免的冲突

The big mistake 大错

Now we're gona pay and pay 现在,我们戈纳工资和缴纳

The sentence of our lives 我们生活的句子

Can't believe I'm asking you to go 不敢相信我在问你去

   

We used what we could 我们用我们所能

To get the things we want 为了得到我们想要的东西

But we lost each other on the way 但是,我们失去了彼此的方式

I guess you know I never wanted 我想你知道,我从来没有想

anyone more than you 任何人比你更

   

Lived all our best times 住我们所有的最佳时间

Left with the worst 左最差

I've danced with you to long 我跳舞与大家长

Say what you will 说你会

   

But there's something in the air 但是,有什么东西在空中

Raced for the last time 比赛的最后时刻

Well I know you hold your head up high 嗯,我知道你抱着你的头

There's nothing we have to say 没有什么我们不得不说

There's nothing in my eyes 没有什么在我眼中

But there's something in the air 但是,有什么东西在空中

Something in my eye 东西在我的眼睛

I've danced with you too long 我跳舞与你太久

There's something I have to say 有件事情我不得不说

There's something in the air 有什么东西在空中

Something in my eye 东西在我的眼睛

I've danced with you too long 我跳舞与你太久

歌词 Something In The Air 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-in-the-air-1/

歌词 Something In The Air 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John David Percy Keen, David Bowie, C. Gabrels Reeves, Reeves Gabrels

版权/Copyright:

My Half Music, Strept Throat Music, Towser Tunes Inc., Rzo Music Inc. O/B/o Nipple Music, Nipple Music