英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 ""Someplace Else Right Now"" 的中英对照歌词与中文翻译

"Someplace Else Right Now"

“别的地方眼下”

歌词相关歌手:FRANK ZAPPA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Gilly:] I'd like to be . . . someplace else right now. It's much too crowded in here. Where would I like to be? [日利: ]我想是。 。 。别的地方现在。它太拥挤在这里。我在哪里想呢?

[Girl #1:] Where would you like to be? [女孩# 1 : ]如果你想是什么?

[Gilly:] Oh, I don't know [日利: ]哦,我不知道

[Girl #1:] Where would you like to be? [女孩# 1 : ]如果你想是什么?

[Gilly:] I like strings a whole lot [日利: ]我喜欢的字符串,一大堆

[Girl #1:] Where would you like to be? [女孩# 1 : ]如果你想是什么?

[Gilly: (sigh)] [日利: (叹气)

[Girl #1:] Huh? Where would you like to be? [女孩# 1 : ]咦?在哪里你想呢?

[Gilly:] Oh it's so hard [日利: ]哦,是这么难

[Girl #1:] Where would you like to be? [女孩# 1 : ]如果你想是什么?

[Gilly:] I can't think of anything else [日利:]我想不出别的

[Girl #1:] Hmm [女孩# 1 : ]嗯

[Gilly:] The piano, a drum, strings [日利: ]钢琴,鼓,弦

[Motorhead:] These strings are so tempting [摩托头乐队: ]这些字符串是如此诱人

[Roy:] Uh huh [罗伊: ]嗯哼

[Gilly:] That's it exactly [日利: ]这是它到底

歌词 "Someplace Else Right Now" 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someplace-else-right-now/