英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someone's Out To Get Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Someone's Out To Get Me

一个人的找我的茬儿

歌词相关歌手:HOLY, STEVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I get this feeling I'm being followed 我有这种感觉,我被跟踪

And I feel the eyes of a stranger watching me 而且我觉得一个陌生人的注视着我的眼睛

And my body is trembling all over 我的身体在颤抖各地

As I feel the hand of someone touching me 因为我觉得有人摸我的手

   

Well, someone's out to get me tonight 那么,一个人的出去找我今晚

And if I'm caught, I don't think, I'll put up much of a fight 如果我抓住了,我不认为,我会忍受多大的战斗

Someone's got their arms around me holding on so tight 谁家有抱着我抱着这么紧

And if that someone gets her way 如果有人得到她的方式

I'll be hers tonight 我会在今晚她

   

Well, I thought I was alone when I walked into this room 嗯,我还以为只有我一个人,当我走进这个房间

But I sense there's someone else by the smell of sweet perfume 但我感觉到有别人甜的香水味

And her voice is softly whispering deep into my ear 她的声音轻轻地耳语深入到我的耳朵

Saying all the things I want to hear 说我想要听到的东西

   

Well, someone's out to get me tonight 那么,一个人的出去找我今晚

And if I'm caught, I don't think, I'll put up much of a fight 如果我抓住了,我不认为,我会忍受多大的战斗

Someone's got their arms around me holding on so tight 谁家有抱着我抱着这么紧

And if that someone gets her way 如果有人得到她的方式

I'll be hers tonight 我会在今晚她

   

Well I know, I should not be out on my own this late at night 嗯,我知道,我不应该出在我自己的这个深夜

I guess, I'm looking for that something missing in my life 我想,我在找的东西在我的生命里缺少

But it's too late now, there's no escape 但为时已晚了,有没有逃生

She's got me in her sight 她让我在她的视线

Someone's gonna get me tonight 有人的会得到我今晚

   

Well, someone's out to get me tonight 那么,一个人的出去找我今晚

And if I'm caught, I don't think, I'll put up much of a fight 如果我抓住了,我不认为,我会忍受多大的战斗

Someone's got their arms around me holding on so tight 谁家有抱着我抱着这么紧

And if that someone gets her way 如果有人得到她的方式

I'll be hers tonight 我会在今晚她

   

Yeah, if that someone gets her way 是啊,如果有人得到她的方式

I'll be hers tonight 我会在今晚她

I'll be hers tonight 我会在今晚她

歌词 Someone's Out To Get Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someone_s-out-to-get-me/

歌词 Someone's Out To Get Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Holy

版权/Copyright:

Steve Holy Publishing, Mike Curb Music