英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someone Great" 的中英对照歌词与中文翻译

Someone Great

有人大

歌词相关歌手:LCD SOUNDSYSTEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wish that we could talk about it, 我希望我们可以谈论它,

But there, that's the problem. 但是,这就是问题所在。

With someone new I couldn't start it, 随着新的人,我可以不启动它,

Too late, for beginnings. 太晚了,因为开始。

The little things that made me nervous, 这让我紧张的小东西,

Are gone, in a moment. 都走了,在一刹那间。

I miss the way we used to argue, 我很怀念我们曾经认为的样子,

Locked, in your basement. 锁在地下室。

   

I wake up and the phone is ringing, 醒来时我的电话响起来,

Surprised, as it's early. 惊讶,因为它是早期。

And that should be the perfect warning, 这应该是最完美的警告,

That something's, a problem. 这东西是一个问题。

To tell the truth I saw it coming, 告诉我看见它的到来的真相,

The way, you were breathing. 顺便说一下,你的呼吸。

But nothing can prepare you for it, 但没有什么可以准备你吧,

The voice, on the other, end. 的声音,另一方面,端部。

   

The worst is all the lovely weather, 最糟糕的是所有可爱的天气,

I'm stunned, it's not raining. 我惊呆了,这不是下雨。

The coffee isn't even bitter, 咖啡甚至没有苦,

Because, what's the difference? 因为,有什么区别?

There's all the work that needs to be done, 还有所有需要做的工作,

It's late, for revision. 这晚,进行修改。

There's all the time and all the planning, 还有所有的时间,所有的规划,

And songs, to be finished. 和歌曲,得到成品。

   

And it keeps coming, 它不断地来了,

And it keeps coming, 它不断地来了,

And it keeps coming, 它不断地来了,

Till the day it stops 直到一天它停止

[x3] [ X3 ]

And it keeps coming, 它不断地来了,

[x7] [ X7 ]

Till the day it stops. 直到一天它停止。

   

I wish that we could talk about it, 我希望我们可以谈论它,

But there, that's the problem. 但是,这就是问题所在。

With someone new I could have started, 随着新的人,我可以开始,

Too late, for beginnings. 太晚了,因为开始。

You're smaller than my wife imagined, 你比我想象中的妻子更小,

Surprised, you were human. 惊讶,你是人。

There shouldn't be this ring of silence, 不应该有这个戒指的沉默,

But what, are the options? 但是,选项?

   

When someone great is gone. 当一个人伟大的走了。

[x8] [ X8 ]

   

We're safe, for the moment. 我们是安全的,对于时刻。

Saved, 保存,

For the moment. 的时刻。

歌词 Someone Great 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someone-great/

歌词 Someone Great 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Murphy

版权/Copyright:

Guy With Head And Arms Music