The phone starts ringing again I think it's my girlfriend 这款手机再次开始我认为响起，这是我的女朋友

This time I know this it's finally over 这一次，我知道这是终于结束了

She keeps bringing me down, will this all turn around 她一直把我给打倒，将所有这一切转身

Right now I feel like I'm slowly dying 现在我觉得我慢慢死去

   

You know I've heard it all before 你知道我以前听说过这一切

Now my eyes they run like faucets 现在，我的眼睛，他们的经营就像水龙头

Until my tears are dry 直到我的眼泪都干

   

She said we were in love 她说，我们是在恋爱

I take a sip of my water 我把我的一小口水

I guess we'll carry on at last 我想我们会继续坚持下去，最后

She still thinks it's my fault 她仍然认为这是我的错

And I'm nobody at all 而我没有在所有

She must have thought it was someone else before 她一定以为是别人之前，

   

I'm not so special now, I always knew it somehow 我不那么特殊了，我一直都知道它在某种程度上

I guess she never had guts to tell me 我猜她从来没有胆量告诉我

Is it my spiked blond hair, that fact my chest is bare 这是我的飙升的金发，那其实我的胸部裸露

Or that my wardrobe is all in black, it's all in black 或者说，我的衣柜是全黑色的，这一切都在黑

It's all in black, you want me back? 这一切都为黑色，你要我回去？

Well I won't be back 好吧，我不会回来

   

Because you're always keeping score 因为你始终保持比分

But now the scorecard's in my pocket 但现在的计分卡在我的口袋里

And now the match is won 而现在的比赛是赢了

   

She said we were in love 她说，我们是在恋爱

I take a sip of my water 我把我的一小口水

I guess we'll carry on at last 我想我们会继续坚持下去，最后

She still thinks it's my fault 她仍然认为这是我的错

And I'm nobody at all 而我没有在所有

She must have thought I was someone else before 她一定以为我是别人之前，