Someday when our dream world finds us 有一天，当我们的梦想世界找到我们

and these hard times are gone 而这些困难的时候已经过去了

We'll laugh and count our blessings 我们会笑，算我们的祝福

in a mansion all our own 在豪宅的所有我们自己的

If we both pull together tomorrow's sure to come 如果我们俩齐心协力明天一定要来

Someday we'll look back and say it was fun 总有一天，我们会回过头来说很好玩

   

We live on love and pennies 我们生活在爱和便士

and the day dream out of sight 和天梦淡出人们的视线

And I'm amazed the way you smile 我很惊讶你微笑的样子

when things don't turn out right 当事情并没有显示出正确的

We climb each hill together each step one by one 我们爬上一个每一个步骤每一个山头在一起

And someday we'll look back and say it was fun 总有一天，我们会回过头来说很好玩

   

Someday when our dream world finds us 有一天，当我们的梦想世界找到我们

and these hard times are gone 而这些困难的时候已经过去了

We'll laugh and count our blessings 我们会笑，算我们的祝福

in a mansion all our own 在豪宅的所有我们自己的

If we both pull together tomorrow's sure to come 如果我们俩齐心协力明天一定要来

Someday we'll look back and say it was fun 总有一天，我们会回过头来说很好玩

And someday we'll look back and say it was fun 总有一天，我们会回过头来说很好玩