英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someday" 的中英对照歌词与中文翻译

Someday

有一天,

歌词相关歌手:BOSTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Someday, when all the clouds are gone 有一天,当所有的云都不见了

Life could just roll along 人生可能只是沿着滚

If all the skies were clear 如果所有的天空是明确的

I would fly so far from here 我想到目前为止,飞到离这里

But when there's nowhere else you can hide 但是,当有无处可躲

You can not let them take your pride 你不能让他们把你的骄傲

Ooh, don't let their hate get inside, 'cause 哦,不要让他们的恨进去,因为

   

I don't care what they could say 我不在乎自己能否说

It's gone on for too long 它走了太久

It's just ain't fair when they act that way 当他们那样做,它只是是不公平的

Someday they'll see the right from wrong, ooh 有一天,他们会看到对与错,哦

   

This world, you wonder if no one's real 这个世界上,你不知道如果没有人真实

Survive on the love they steal 生存在他们窃取的爱

And life comes so easily 而生命如此轻易地来

But it just seems so unfair to me 但它只是在我看来,如此不公平

And then you get so outnumbered you fall 然后你很寡不敌众你跌倒

Well, maybe you just walked too tall, ooh But really, I don't think so, and 好吧,也许你刚走到太高,哦不过说真的,我不这么认为,并

   

I don't care what they could say 我不在乎自己能否说

It's gone on for too long 它走了太久

It's just ain't fair when they act this way 当他们这样的行为,它只是是不公平的

They can't see the right from wrong, ooh 他们不能看到对与错,嚯

   

Someday if all the clouds could go away 如果有一天,所有的乌云可能会消失

Someday if life could go on day to day 如果有一天,生活可以继续日常

   

Stand for your hope in tomorrow 代表你的希望在明天

I'll be by your side all the way, yeah 我会在你身边所有的方式,是啊

Yeah, I'll stand by your side today 是的,我会站在你今天的方

   

I don't care what they could say 我不在乎自己能否说

It's gone on for too long 它走了太久

It's so unfair when they act that way 它是如此的不公平,当他们那样做

They're gonna see the right from wrong 他们会看到错误的权利

歌词 Someday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someday-56/