英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someday" 的中英对照歌词与中文翻译

Someday

有一天,

歌词相关歌手:FLIPSYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

Someday we gonna rise up on that wind you know 总有一天,我们会在那风你知道站起来

Someday we gonna dance with those lions 总有一天,我们要跳舞与狮子

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin' 总有一天,我们该怎么摆脱这些链条,不断飞翔“

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

They tellin' me it's all good just wait 他们在告诉我这一切都很好只是等待

You know you're gonna be there someday 你知道你会在那里一天

Sippin' on Jim Beam ok 对占边啜饮着 OK

Gotta get these things one day 总得1天得到这些东西

Till then do another line you know 在那之前你知道另一条线

Searching for that other high 搜索其他高

Stop or I gotta steal then steal 停止或我要偷再偷

Kill or I'm gonna be killed 杀了,否则我会被杀死

I got a sack in my pocket 我在口袋里有一个麻袋

Conscious yellin' drop it 有意识的喊砸

You know we're gonna lose it someday 你知道,我们终有一天会失去它

And we tryin' to hold it all together but the devil is too clever so 我们试着保持它一起,但魔鬼是太聪明了这样

I'm gonna die you gonna die we gonna die Someday one day I said 我是你要去我们会死有一天有一天,我说死要死

   

[Chorus] [合唱]

Someday we gonna rise up on the wind you know 总有一天,我们会在你知道风起来

Someday we gonna dance with those lions 总有一天,我们要跳舞与狮子

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin' 总有一天,我们该怎么摆脱这些链条,不断飞翔“

   

[Verse 2] [诗歌2]

Try to lie but it ain't me Ain't me 说谎试试,但它不是我不是我

Try to look but I can't see 尝试一下,但我看不到

Can't stop right now cause I'm too far and I can't keep goin' cause it's too hard 不能马上停下来,因为我太远,我不能让布莱恩因为它太硬

In the day in the night it's the same thing 在一天夜晚,它是同样的事情

On the field on the block it's the same game 在这个街区的领域是同样的游戏

On the real if you stop then it's no pain but if you can't feel pain then it's no gain 在真正的,如果你停止那不叫痛苦,但如果你感觉不到疼那不增

Rearrange and you change and it's all bad and you try to maintain but you fall back 重新排列和更改,这一切都坏,并试图维持,但你依傍

And you crawl and you slip and you slide down 而你挣扎,你会滑倒,你滑下

Wanna make it to the top better start now 想使其顶端最好现在开始

So I hold my soul and I die hard 所以,我认为我的灵魂,我难改

All alone in the night in the graveyard 在夜晚在墓地独自

Someday one day I'm gonna be free and they won't try to kill me for being me 有一天,有一天我很会是免费的,他们不会试图杀死我是我

Hey someday 嘿一天

   

[Chorus] [合唱]

Someday we gonna rise up on that wind you know 总有一天,我们会在那风你知道站起来

Someday we gonna dance with those lions 总有一天,我们要跳舞与狮子

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin' 总有一天,我们该怎么摆脱这些链条,不断飞翔“

   

If you know how this is 如果你知道这是怎么

Gonna see it's not that easy 会看到它不是那么容易

Don't stop get it till it's done 不要停止得到它,直到它完成

From where you are or have begun 从你在哪里或已开始

I said keep on try a little harder to see everything you need to be 我说继续尝试有点难度,看你需要的一切

Believe in your dreams 相信你的梦想

That you see when you're asleep 你看,当你睡着了

   

[Chorus] [合唱]

Someday we gonna rise up on that wind you know 总有一天,我们会在那风你知道站起来

Someday we gonna dance with those lions 总有一天,我们要跳舞与狮子

Someday we gonna break free from these chains and keep on flyin' 总有一天,我们该怎么摆脱这些链条,不断飞翔“

歌词 Someday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someday-27/

歌词 Someday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Vikedal, Mike Kroeger, Ryan Peake, Dave Lopez, Jinho Hakim Ferreira, Chad Kroeger, Stephen Alton Smith

版权/Copyright:

Black Diesel Music Inc., Zero-g Music Inc., Ladekiv Music Inc., Annetonight Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., La Fumo Publishing, I 4 I, Arm Your Dillo Publishing Inc.