英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someday" 的中英对照歌词与中文翻译

Someday

有一天,

歌词相关歌手:JJ HELLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

One day you'll feel the sun 有一天,你会感受到阳光

Warming your callused skin 温暖你茧的皮肤

The ropes will come undone 绳子就会松开了

No more wars left to win 不再有战争留下来赢得

   

Someday my dearest friend 有一天,我最亲爱的朋友

Someday though I don't know when 有一天,虽然我不知道什么时候

Oooo you will live in peace. 呜,你将生活在和平之中。

   

Your battered heart will soar 你焦头烂额心脏将飙升

Your wounds turned into wings 你的伤口变成翅膀

No one will keep the score 没有人能阻止比分

You wouldn't care anyway 你不会在乎呢

   

Someday my dearest friend 有一天,我最亲爱的朋友

Someday though I don't know when 有一天,虽然我不知道什么时候

Oooo you will live in peace. 呜,你将生活在和平之中。

   

May you see redemption 可能你看到的救赎

On this side of heaven 在天堂的这一边

May you see redemption 可能你看到的救赎

On this side of heaven 在天堂的这一边

May you see redemption 可能你看到的救赎

On this side of heaven 在天堂的这一边

My friend 我的朋友

   

Someday my dearest friend 有一天,我最亲爱的朋友

Someday though I don't know when 有一天,虽然我不知道什么时候

Oooo you will live 呜,你会活

   

Someday my dearest friend 有一天,我最亲爱的朋友

Someday though I don't know when 有一天,虽然我不知道什么时候

Oooo you will live in peace 呜,你将生活在和平

歌词 Someday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someday-18/

歌词 Someday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steve Krikorian, John Keller

版权/Copyright:

N.Y.M. Music, Checkerman Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.