英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody's Praying For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody's Praying For Me

有人在为我祈祷

歌词相关歌手:DON MOEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was lost in a desert land 我迷失在沙漠土地

So dry and thirsty 这么干又渴

But God was there where He’d always been 但上帝是存在在那里他会一直

Giving grace and mercy 给人的恩典和怜悯

   

So hard to sing and hard to pray 这么难唱难求

Yet I knew His Word was true 但我知道他的话是真实的

And then one day my faith returned 后来有一天,我的信心回来

And suddenly I knew 突然我知道

   

Somebody’s praying for me 有人在为我祈祷

Somebody’s knocking on Heaven’s door 有人在敲天堂之门

Somebody’s praying for me 有人在为我祈祷

Somebody’s lifting me up to the Lord 有人解除了我的主

I knew it had to be 我知道它是

Somebody down on their knees 有人跪地

Somebody praying for me 有人为我祈祷

   

I’ve been spared by so many prayers 我已经做足了这么多的祷告

How many times I could not say 多少次,我不能说

What a difference a prayer can make 有什么区别祷告可以使

When it’s offered up in faith 当它提供了信心

   

God has always made a way 上帝一向方式

When I didn’t know what to do 当我不知道该怎么办

Just when I needed a miracle 只是当我需要一个奇迹

That’s when your prayers broke through 这时候,你的祷告冲破

   

Somebody’s praying for me 有人在为我祈祷

Somebody’s knocking on Heaven’s door 有人在敲天堂之门

Somebody’s praying for me 有人在为我祈祷

Somebody’s lifting me up to the Lord 有人解除了我的主

Well I knew it had to be 嗯,我知道它是

Somebody down on their knees 有人跪地

Somebody praying for me 有人为我祈祷

   

Now I know that friend was you 现在我知道,朋友是你

You were the gift God gave me 你是上帝恩赐给我

’Cuz when you prayed His love broke through 曲子当你祈祷他的爱突破

It was your prayer that saved me 这是你的祷告救了我

   

Thank you for praying for me 谢谢你为我祈祷

Thank you for knocking on Heaven’s door 谢谢你敲开天堂之门

Thank you for praying for me 谢谢你为我祈祷

Thank you for lifting me up to the Lord 谢谢你解除了我的主

Now I can clearly see 现在,我可以清楚地看到

That you were the one on your knees 那你是一个在你的膝盖

So thank you for praying for me 所以,谢谢你为我祈祷

   

Somebody’s praying for me 有人在为我祈祷

Somebody’s knocking on Heaven’s door 有人在敲天堂之门

Somebody’s praying for me 有人在为我祈祷

Somebody’s lifting me up to the Lord 有人解除了我的主

Well I knew it had to be 嗯,我知道它是

Somebody down on their knees 有人跪地

Somebody praying for me 有人为我祈祷

歌词 Somebody's Praying For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody_s-praying-for-me/