英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody's Gotta Die" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody's Gotta Die

某人的总得死

歌词相关歌手:NOTORIOUS B.I.G.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse One:] [诗一: ]

   

I'm sitting in the crib dreaming about Leer jets and coupes 我坐在婴儿床梦想里尔喷气机和双门轿跑车

The way Salt shoops and how they sell records like Snoop 顺便盐shoops ,以及他们如何卖像史努比记录

Oops! 哎呀!

I'm interrupted by a doorbell 我被门铃打断

3:52, who the hell 3:52 ,谁的地狱

Is this? 这是?

I gets up quick í起床快

Cocks my shit 公鸡我的屎

Stop the dogs from barking 制止狗乱叫,从

Then proceed to walking 然后继续走

Its a face that I seen before 它是我见过的一张脸

My nigga Sing, we used to sling on the 16th floor 我的兄弟们唱,我们用吊索16楼

Check it 检查

I look deeper 我期待更深

I see blood up on his sneakers 我看到血了他的运动鞋

And his fist gripped a chrome four-fifth 而他的拳头紧握铬五分之四

So I dip 所以我沾

Nigga, is you creeping or speaking? 兄弟们,你们是匍匐或说话?

He tells me C-Rock just got hit up at the beacon 他告诉我, C-岩刚刚被打了的灯塔

I opens up the door, pitiful í打开了车门,可怜

Is he in critical? 是他在关键?

Retaliation for this one won't be minimal 报复这个人会不会是最小的

Cuz I'm a criminal 因为我是一个犯罪

Way before the rap shit 在首rap前路

Bust the gat shit 胸围水道狗屎

Puff won't even know what happened, 泡泡袖甚至不知道发生了什么,

If it's done smoothly 如果它顺利完成

Silencers on the Uzi 在消音乌兹

Stash in the hooptie 藏在hooptie

My alibi, any cutie 我的不在场证明,任何可爱

With a booty that don't fuck the Pop 随着战利品不他妈的流行

Head spinning, reminiscing bout my man C-Rock 头纺纱,回忆着我的男人的C-摇滚

   

[Chorus: repeat 2X] [合唱:重复2倍]

   

Somebody's gotta die 有人的得死

If I got, you gotta go 如果我有,你要走了

Somebody's gotta die 有人的得死

Let the gunshots blow 让枪声吹

Somebody's gotta die 有人的得死

Nobody gotta know 没有人得知道

That I killed yo ass in the mist, kid 我在雾中杀屁股哟,小子

   

[Verse Two:] [诗二: ]

   

Filling clips he explained our situation 灌装剪辑他解释我们的情况

Precisely, so we know exactly what we facing 确切的说,所以我们知道正是我们面临的

Some kid named Jason 有些名为杰森小子

In a Honda station waggon 在本田站货车

Was bragging 吹牛

About how much loot and crack he stacking 大概多少战利品和裂缝,他堆垛

Rock had a grip so they formed up a clique 摇滚有抓地力,使他们形成了一个集团

Small crew 小机组

'Round the time I was locked up with you “圆的时候,我被关了你

True indeed 的确如此

But yo nigga let me proceed 但是哟黑鬼让我继续

Don't fill them clips too high 不要填写他们的剪辑太高

Give them bullets room to breathe 给他们发子弹喘息的机会

Damn where was I? 哎呀我说到哪儿了?

Yeah 是啊

One night in town 在镇上一晚

Blew the fuck up 自爆他妈的

D-Rock went home D-岩回家

And Jay got stuck the fuck up 和Jay卡住了他妈的

Hit 'em twice 打他们的两倍

Got 'em right for the virgin white 有时间适合处女白

Pistol whipped his kids 手枪鞭打他的孩子们

And taped up his wife 和录音了他的妻子

He said "Yo Rock, set em up", no question 他说:“呦摇滚,设置举起手来” ,毫无疑问

Wet em up no less 湿举起手来毫不逊色

Than 50 shots in his direction 50枪朝他的方向

How many shots? 多少枪?

Man nigga, I seen mad holes 曼兄弟们,我见过疯狂的孔

What kinda gats? 是什么样的服务贸易总协定?

Hitch links, Cocks, and Calicoles 挂钩联系,公鸡,并Calicoles

But fuck that 但是,这他妈的

I know where all them niggas rest at 我知道,所有这些黑鬼休息

In the building hustling 在建筑物忙乱

And they don't be strapped 他们不绑

Supreme in black 至尊黑

Is downstairs, the engine running 在楼下,发动机运转

Find a bag to put the guns in 发现一个袋子把枪

And c'mon if yo coming 而来吧,如果未来哟

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three:] [诗三: ]

Exchanged hugs and pounds before the throw down 扔了下来之前,交换拥抱和英镑

How its gonna go down 它怎么会往下走

Lay these niggas low-down 打下这些黑鬼低下来

Slow down 减速

Fuck all that planning shit 他妈的所有的规划狗屎

Run up in they cribs 跑在他们婴儿床

And make them cats abandon shit 并让他们抛弃的猫屎

See niggas like you do ten year bids 见黑鬼像你这样10年出价

Miss the niggas they want 想念他们想要的黑鬼

And murder innocent kids 和谋杀无辜的孩子

Not I 我不干

One niggas in my eye 一个黑鬼在我的眼睛

That's Jason 这就是杰森

Ain't no slugs gonna be wasted 是不是没有蛞蝓会被浪费

Revenge I'm tasting at the tip of my lips 复仇,我在品尝我的嘴唇尖

I can't wait to feel my clip in his hips 我迫不及待的感觉我夹在他的臀部

Pass the chocolate 通过巧克力

Thai 泰国

Sing ain't lie Sing是不是骗人的

There's Jason with his back to me 还有杰森和他还给我

Talking to his faculty 说他的教员

I start to get a funny feelings 我开始得到一个有趣的感受

Put the mask on in case his niggas start squealing 把口罩上的情况下,他的黑鬼开始尖叫

Scream his name out 尖叫他的名字了

Squeeze six knuckles shorter 挤6关节短

Nigga turned around holding his daughter 黑人转身抱着他的女儿

歌词 Somebody's Gotta Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody_s-gotta-die/

歌词 Somebody's Gotta Die 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Wallace, Sean Combs, Anthony Hester, Carlos Broady

版权/Copyright:

Six July Publishing, Sony/ATV Melody, Emi Longitude Music, Big Poppa Music, Emi April Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc.