[Hook:] [钩： ]

Somebody to love, she gotta have somebody to love 有人爱，她总得有个人来爱

Somebody to love, she gotta have someone 有人爱，她总得有一个人

   

Uh, baby look, I could be the one to coach you 嗯，宝宝的样子，我可能是一个教练，你

Ever since Whats-His-Face?, they don't approach you 自从请告诉我，他的脸？，他们不找你

Or you don't let 'em, either way I'mma change that 或者，你不让他们，无论哪种方式，我就要改变

Told you I would, I did, and then I came back 告诉你，我会的，我做到了，然后我就回来

You too much to touch for these boys 你太多触碰这些男孩

Your friends say you need one, fuck that noise 你的朋友说你需要一个，他妈的噪音

I'm back though, the boys ain't really know how to act 我回来了，虽然，男生是不是真的知道如何行动

So I'mma show you the world, you just take it to the bottom of the map, good-looking 所以，我就要告诉你的世界，你只是把它在地图的底部，好看

Oh yeah, that's what it is 哦，是的，这就是它

You just say the word when you've had enough of this 你刚才说的话，当你已经受够了这个

I know you had this type of loving on your bucket list 我知道你有这种类型的爱你的水桶名单

Die in my arms tonight 死在我的怀里今晚

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

Feel the vibe, take your phone ring off 感受氛围，把你的手机响了

Tell the girls not tonight, call the whole thing off 告诉女孩不是今晚，叫整件事关闭

You sick of the bar but they pull up and you get in the car 你生病了吧，但他们拉了，你上车吧

Back of your head, you know it ain't getting you far 回到你的头，你知道它是不是让你远

Skirt, never that mind, don't waste time 裙子，从来没有这种心态，不要浪费时间

I came here for you, at least don't waste mine 我来这里是为你，至少不会浪费矿

Told you that I'd be back, back when I get it right 告诉你，我会回来的，回来的时候我得到它的权利

Now I need you shotgun, riding through the city lights 现在，我需要你的猎枪，骑着穿过城市的灯火

Uh, atta girl, I know that you 'bout it 呃，阿塔的女孩，我知道你什么叫这

Take a hit of this, I know that you can't live without it 利用此一击，我知道你不能没有它

Ohhh, dayumm girl here we go again 噢噢噢， dayumm女孩又来了

Tell me if it's too fast 告诉我，如果它的速度太快

We can take it slower then 我们可以把它再慢

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

You a queen, anyone can see that 你是女王，任何人都可以看到，

Girl I'm the man, not just anyone can be that 女孩，我是男人，而不是任何人都可以是

You say the word and we outtie, I'm sorry 你说这个词，我们outtie ，对不起

You don't gotta take another vacation without me 你不是得采取另一种休假没有我

Let's get away, you're breaking resolutions 让我们走，你打破的决议

You know that I got it, no making restitutions 你知道，我得到了它，没有做restitutions

It's all on me, it's all on Pack 这一切都在我身上，这一切都包

Put my chips down, put it all on black 把我的筹码了下来，把它所有的黑

Double up, then slow it down like a double cup 双补，然后慢下来像一个双杯

I could do whatever now, really ain't no trouble of 我现在做的一切，真的是没有任何麻烦

It's all Gucci girl, it's all groovy 这一切都Gucci女郎，这一切都时髦

I see the proof now, it's true, you improve me 我看现在证明，这是真的，你提高我

   

[Hook:] [钩： ]

Somebody to love, now that I've found somebody to love 有人爱，现在，我已经发现有人爱

Somebody to love, now that I've found someone 有人爱，现在，我已经发现有人

We can do whatever you like, we can do whatever you like 我们可以做任何你愿意，我们可以做任何你喜欢

Do whatever you like, whatever you like 做任何你喜欢，不管你喜欢

We can do whatever you like 我们可以做任何你喜欢的

   

I can't remember what it feels like 我不记得是什么感觉

I be faking love now, where the hell is real life? 现在我可以假装爱，那里的地狱是真实的生活？

One too may nights out, prolly 其中也可能晚了， prolly

She come over when the lights out, prolly 她走过来的时候灯灭， prolly

That life ain't what it seems, I'm following my dreams 生活是不是好像，我跟着我的梦想

So I gotta make make the most of it and hollow out my flings 所以，我得让充分利用它，镂空我甩

No strings, no rings ever 这样的字符串，没有以往的环

Never fall in love again and never means never 千万不要谈恋爱了，绝不意味着永远

I'm a rolling stone now 我是一个现在滚石

Nothing moving slow now 目前没有任何移动的速度慢

Only want the girls that tell me no now 只是想告诉我没有现在的女孩子

And I'd explain it all, but I don't even know how 我会解释这一切，但我什至不知道如何

Nothings ever on the low down 没有任何事情永远在低下来

Everybody thinks they know every place that I go now 每个人都认为他们知道每次我去的地方，现在

I don't have the energy for gossip, no 我没有能量的八卦，不

Keeping everybody happy is impossible 保持大家都高兴是不可能的