英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody Pick Up My Pieces" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody Pick Up My Pieces

有人拿起我的小品

歌词相关歌手:NELSON, WILLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somebody pick up my pieces 有人拿起我的作品

I'm scattered everywhere 我四处散落

And put me back together ,把我背起来

And put me way over there 并把我的方法在那里

Take me out of contention 带我出去争

I surrender my crown 我投降我的王冠

So somebody pick up my pieces 于是有人拿起我的作品

It's just me comin' down 这只是我坠落下来

   

Well, I sure thought I had her 嗯,我肯定以为我有她

Lord, I know she had me 主啊,我知道她有我

What I thought was heaven 我还以为是天堂

Is just falling debris 刚脱落的碎片

Well, I may not be crazy 好吧,我可能不是疯了

But I got one hell of a start 但我有一个开始的地狱

Somebody pick up my pieces 有人拿起我的作品

I think I'm fallin' apart 我想我喜欢上分开

   

Don't follow my footsteps 不要跟随我的脚步

Step over my trail 步过我的足迹

The road is too narrow 这条路太窄

And your footing could fail 和你的地位可能会失败

And the fall to the bottom 而秋天的底部

Could tear you apart 可以把你撕除

And they'll be pickin' up pieces 他们会被捡了个

Of you and your heart 你和你的心脏

Don't follow my footsteps 不要跟随我的脚步

Step over my trail 步过我的足迹

The road is too narrow 这条路太窄

And your footing could fail 和你的地位可能会失败

And the fall to the bottom 而秋天的底部

Could tear you apart 可以把你撕除

And they'll be pickin' up pieces 他们会被捡了个

Of you and your heart 你和你的心脏

And they'll be pickin' up pieces 他们会被捡了个

Of you and your heart 你和你的心脏

歌词 Somebody Pick Up My Pieces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody-pick-up-my-pieces/

歌词 Somebody Pick Up My Pieces 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Willie Nelson

版权/Copyright:

Act Five Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.