英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Somebody New" 的中英对照歌词与中文翻译

Somebody New

新的人选

歌词相关歌手:SCOUTING FOR GIRLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I still think about you, as I read through all your texts 我还是想你,我通过你所有的文本阅读

The naughty things you would say around the time we first met 顽皮的事情,你会说身边的时候,我们第一次见面

Yeah you said that we’d go all the way 是的,你说我们会一直走下去

   

I should have given you more; I should have begged you to stay 我应该给你更多;我乞求你留下来

Another broken heart, another hopeless cliché. 另一个破碎的心脏,另一个绝望的陈词滥调。

With a kiss and a twist of the knife you were gone. 用一个吻和刀的转折,你都不见了。

   

Now I can't do anything else but leave with a smile. 现在,我不能做任何事情,但面带微笑离开。

And hope that somebody else will come find me in a while. 并希望其他人会发现我一段时间。

Somebody new, Just just just like you 新的人选,才刚刚跟你一样

Somebody new, Just just just like you 新的人选,才刚刚跟你一样

   

Do you still think about me, or is it all about you, 你还对我的看法,或者是你的一切,

It wasn't that long ago I was your somebody new. 这是不是很久以前我是你的新的人选。

Do you know what I’d give just to change your mind? 你知道我愿意付出只是为了改变你的想法?

   

But I can't do anything but try and hold my head high. 但我不能做任何事情,但尝试按住我的头高。

And hope that somebody else will come find me in a while. 并希望其他人会发现我一段时间。

Somebody new Just just just like you 新的人选才刚刚只是喜欢你

Somebody new Just just just like you 新的人选才刚刚只是喜欢你

   

She'll do the things that you do 她会做的事情,你做的

She'll need me like you used to 她需要我,就像你习惯

and I'll just pretend that she's you 而我就假装她是你

If only she could be you 如果只有她可能是你

   

So while your falling in love, I'll be falling apart 所以,当你坠入爱河,我会崩溃

Calling your name as I crawl back to the start 呼唤你的名字,因为我爬来开始回

still wondering why. why why why 还是想知道为什么。为什么为什么为什么

   

Did I give everything up? 难道我付出一切吗?

Did I not give you enough? 难道我没有给你足够?

You don't just fall out of love. 你不只是不再相爱。

You wait till you find someone else. 你等着,直到你找别人。

歌词 Somebody New 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/somebody-new/

歌词 Somebody New 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Neville Stride, Roy Neville Francis Stride

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., BMG Vm Music Ltd.