英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Much Out The Way" 的中英对照歌词与中文翻译

So Much Out The Way

这么多的出路

歌词相关歌手:ESTELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

On and on and on and on [3x] 论和和和[ 3倍]

I want that old thing back. 我想那老东西回来。

   

I’m a bring it back blood 我是一个把它带回血

Come follow me 快来跟着我

Listen likkle hip hop jazz and r&b 听likkle嘻哈爵士和R&B

?Care make the struggle?, make them bwouys go mad ?品化妆品的斗争?,让他们bwouys发疯

Act like ya heavy, mek a gyal go on bad, 像雅法重, MEK中的gyal去上不好,

Listen - I make, you take 听着 - 我让你走

What ever kinda harmonies, that Estelle make 什么都还挺和谐,这让艾丝蒂尔

The incredible, unforgettable 不可思议的,令人难忘

Yes, yes, that’s what they say when they ?sticks to? my head 是的,是的,这就是他们说的是什么,当他们?枝来?我的头

Whenever the see me, they wanna tap, tap 每当看到我,他们想水龙头,水龙头

You can’t touch the pum pum 你不能碰的PUM PUM

Bwouy You mussa mad Bwouy你疯了穆萨

   

Don’t you know you look so good, 难道你不知道,你看这样好不好,

Your mind is not ready, Oh, no, no…. 你的心是不是准备好了,哦,不,不...... 。

   

[Chorus] [合唱]

They got so much things to say right now 他们有这么多的事情,现在说

They go so much things to say 他们走了这么多话要说

And if a bwouy don’t know what he’s dealing with 如果一个bwouy不知道他在处理

You need to move that out the way 你需要移动的出路

They got so much things to say right now 他们有这么多的事情,现在说

They go so much things to say 他们走了这么多话要说

And if a gyal don’t know what’s she’s working with 如果一个gyal不知道什么是她与工作

gotta move that out the way 得动的出路

   

Said If he ain’t go no ambition 说,如果他不走没有野心

And he don’t know how to listen 他不知道如何倾听

But he think he running game 但他认为他跑的游戏

Like a bloody politician 就像一场血腥的政治家

Push him out the way 3x 推他出3倍的方式

Get your ass out the way 让你的屁股出路

   

Cause if you are a gyal 如果你是一个gyal原因

And she wanna play games 她要玩的游戏

She don’t wanna go to work 她不想去上班

She too hot for the train 她太热火车

Dash her out the way 3x 她冲了3倍的方式

Get your ass out the way 让你的屁股出路

   

I can break it down 我可以把它分解

Like whatever you want 像任何你想要的

You want it like this 你要像这样

I’m a take you out to the sticks. 我是带你出去的棍子。

Miss Estelle 埃斯特尔小姐

I bruk it down quick í bruk下来快

Back to the hood, and papparazzi take a click 回到引擎盖, papparazzi需要点击

I’m covered, always prepared for the weather 我盖的,总是天气准备

Easy mek it rain, but I’m holding the umbrella 易MEK下雨,但我打着伞

You can catch me in my heels and ting 你能赶上我在我的脚跟婷

You know them pounds make a guy wanna sing 你知道他们英镑使一个人想唱歌

This is London talk, you run New York? 这是伦敦的谈话,你跑纽约吗?

This English chick? 这个英语小妞?

I’ll show you how to walk. 我会告诉你怎么走。

Listen

And I don’t think there’s nobody else (uh-uh, uh-uh) 而且我不认为有没有其他人(嗯,嗯,嗯,嗯)

That can do it quite like Estelle 能做到这一点挺像埃斯特尔

   

[Chorus] [合唱]

   

Out. The. Way. 出来。本。方式。

Push him back 推他回

?If .. fool? a gyal dey you ?如果..傻瓜? à gyal人家你

Trying to date you and your girlfriends too 想约你和你的女朋友太

Chatting all the crap about he really love you 聊天,所有的垃圾约他真的爱你

   

Listen

   

Out. The. Way. 出来。本。方式。

Push him back 推他回

If you foolish trying to get your day 如果你愚蠢的试图让你的一天

Knowing that you work damn hard all day 知道你该死的努力工作了一整天

She got plenty of cash in L.A. 她有足够的现金在洛杉矶

   

[Chorus] [合唱]

歌词 So Much Out The Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-much-out-the-way/

歌词 So Much Out The Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

GroverWashington Jr

版权/Copyright:

Jobete Music Co. Inc., Grover WASHINGTONJR.MUSICINC