英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Many Details" 的中英对照歌词与中文翻译

So Many Details

所以很多细节

歌词相关歌手:TORO Y MOI

English lyrics 中文翻译对照歌词

This ain't appropriate now 这是不恰当的,现在

Push my hand off your side 推我的手断你的身边

There's no one else around 有没有其他人左右

I just wanna tease your eyes 我只是想逗逗你的眼睛

Maybe we can check these locks 也许我们可以检查这些锁

I just wanna go inside 我只是想进去

Why's it so dead on a Friday night 为什么是这么死在一个星期五的晚上

I guess the morning's here if you wake by five [?] 我想早上在这里,如果你醒了5 [?]

   

You send my life, into somewhere 你送我的生活,到什么地方

I can't describe 我无法描述

So many details 因此,许多细节

   

What has happened to the time we had 发生了什么事,我们有时间

I thought you said you won't ever (I know I promised to wait...but its been so much longer... I really did try) 我还以为你说你永远不会(我知道我答应等...但它是如此更长的时间......我真的没试过)

Won't e-ever leave me 不会通过电子邮件永远离开了我

What happened to us? 发生了什么事给我们吗?

(I never....) (我从来没有....)

(I...I really did try...) (我......我真的没有尝试... )

   

Ok I'll take you back 好吧,我送你回去

Alright, let's pick up where we started 好吧,让我们拿起我们开始的地方

Don't think that's in my head 不要以为这是在我的脑海

   

I'm not a bit coldhearted 我是不是有点冷酷无情

Save yourself tonight, tomorrow I'll get you back 保存自己,今晚,明天我给你拿回来

I don't think I have your problem (I don't think I have your problem) 我不认为我有你的问题(我不认为我有你的问题)

I don't think I have a problem 我不认为我有问题

I don't think I need to fuss 我不认为我需要大惊小怪

I don't wanna bother you 我不想打扰你

And there is no reason to rush 而且也没有理由急于

   

You sent my life 你送我的生活

Into somewhere 到地方

I can't describe 我无法描述

So many details 因此,许多细节

   

What has happened to the time we had 发生了什么事,我们有时间

I thought you said you wont ever, 我还以为你说你不会永远,

Won't e-ever leave me 不会通过电子邮件永远离开了我

What happened to us 发生了什么事给我们

What happened to us 发生了什么事给我们

What happened to us 发生了什么事给我们

   

You sent my life 你送我的生活

Into somewhere I can't describe 到地方我无法用语言形容

So many details 因此,许多细节

歌词 So Many Details 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-many-details/