英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long (My Lover)" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long (My Lover)

这么久(我的爱人)

歌词相关歌手:KING THE KID

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was just like a dream 她就像一个梦

Instantly infatuating 瞬间infatuating

Smoke on the screen 烟在屏幕上

As she made her way to me 当她做了她的方式给我

The warning signs collapsing in my 警示牌倒塌在我

   

And like a poison through my veins 并想通过我的血管毒药

You have changed my DNA 你已经改变了我的DNA

And though I'll never be the same 虽然我永远也不会是相同的

It's you I'll always crave, (It's you I'll always crave) 这是你我永远渴望, (这是你,我会永远渴望)

   

So long my lover 只要我的爱人

We've been around and around and around here before 我们一直在一圈又一圈,并在这里之前,

[x2] [X2]

   

The war inside of me 我内心的战争

Has turned my blood to gasoline 已经变成我的血汽油

   

So long my lover 只要我的爱人

We've been around and around and around here before 我们一直在一圈又一圈,并在这里之前,

[x2] [X2]

   

There's an absence in me 有一个不存在的我

She's medicine 她的药

A fix I really need 一个修复我真的需要

   

There's still lipstick on my cheeck 还是有口红在我的cheeck

A toxic kiss that stole the strength in me 一种有毒的吻偷走的实力在我身上

   

And like a poison through my veins 并想通过我的血管毒药

You have changed my DNA 你已经改变了我的DNA

And though I'll never be the same 虽然我永远也不会是相同的

It's you I'll always crave, (It's you I'll always crave) 这是你我永远渴望, (这是你,我会永远渴望)

   

So long my lover 只要我的爱人

We've been around and around and around here before 我们一直在一圈又一圈,并在这里之前,

[x2] [X2]

   

The war inside of me 我内心的战争

Has turned my blood to gasoline 已经变成我的血汽油

   

So long my lover 只要我的爱人

We've been around and around and around here before 我们一直在一圈又一圈,并在这里之前,

[x2] [X2]

   

Another night you told me from the back of my mind 另一个晚上,你从我的脑海里告诉我

And now I just can't take it the feelings alive 现在我只是不能把它的感情还活着

And though I try to fight it, it's building inside 虽然我试着打它,它的建筑物内

And now I just can't take it the feelings alive 现在我只是不能把它的感情还活着

   

So long my lover 只要我的爱人

We've been around and around and around here before 我们一直在一圈又一圈,并在这里之前,

[x2] [X2]

   

The war inside of me 我内心的战争

Has turned my blood to gasoline 已经变成我的血汽油

   

So long my lover 只要我的爱人

We've been around and around and around here before 我们一直在一圈又一圈,并在这里之前,

[x2] [X2]

歌词 So Long (My Lover) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-my-lover/