英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long In Love

那么久的爱

歌词相关歌手:FARNHAM, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a strange disposition 我有一个奇怪的性格

I've got to dig down deep sometimes 我必须向下挖掘深,有时

Can't explain my reasons 无法解释我的理由

I didn't mean to be unkind 我不是故意要刻薄

I could not tolerate 我无法忍受

The same from you, I know 从你的一样,我知道

I can't begin to understand 我不能开始明白

If you were me, I'd 如果你是我,我会

   

I've been so long in love with you 我已经这么久爱你

Though sometimes it don't show 虽然有时不显示

So long in with you 只要与你

I just thought you should know 我只是觉得你应该知道

   

You are a constant contradiction 你是一个恒定的矛盾

Keep me guessing all the time 让我猜测所有的时间

Sometimes when I go too far 有时候,当我走的太远

You pull me back in line 你拉我回线

And if I don't go far enough 如果我做的还远远不够

You show me what to do 您能告诉我该怎么做

I guess that's why, I've been so long 我想这就是为什么我一直那么长

So long in love with you 只要爱上你

   

I've been so long in love with you 我已经这么久爱你

Though sometimes it don't show 虽然有时不显示

So long in with you 只要与你

I just thought you should know 我只是觉得你应该知道

   

I've never had to fight alone 我从来没有单独作战

And if I did I'd never win 如果我做了我永远也赢不了

Remember when I got so low 还记得当我拿到这么低

I almost threw it in 我几乎在扔

That day you drove me trembling 你把我颤抖的那一天

Back to face the world 回到面对世界

You shook me up, you set me straight 你震撼了我,你直接把我

No pity for a whispering fool 没有怜悯的耳语傻瓜

   

I've been so long in love with you 我已经这么久爱你

Though sometimes it don't show 虽然有时不显示

So long in with you 只要与你

I just thought you should know 我只是觉得你应该知道

歌词 So Long In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-in-love/

歌词 So Long In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Marx

版权/Copyright:

Chrysalis Music