英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long Honey Lamb" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long Honey Lamb

只要亲爱的羔羊

歌词相关歌手:BARBRA STREISAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Fanny & chorus:] [芬妮与合唱: ]

So long honey lamb I'll be seeing you time for us to part 只要蜂蜜羊肉我会看到你的时间让我们分开

I'll be twinkling 我会一闪一闪

So long honey lamb I'll be keeping you right here in my heart 只要亲爱的小羊,我将让你在这里在我的心脏

Watch me winckeling 看我winckeling

Think of this as temporary 认为这是暂时的

Just a toedeloe 只是toedeloe

Toeldeloe to you too Toeldeloe你太

How much will I miss you 我是多么会想念你

How much 多少

Very

Let that see you through 让那个看到你平安

But in the mean time 但是在平均时间

So long honey lamb we'll be close again 只要蜂蜜羊肉,我们会再次关闭

Baby don't cry 宝贝不要哭

Someday we'll be nose to nose again 总有一天,我们会再次鼻子鼻子

someday bye and bye 有一天,再见,再见

In a world that has no winter were each month is June 在这个世界上已经没有冬天是每个月的月

So long honey lamb I'll be seeing you soon 只要亲爱的小羊,我会很快见到你

   

I certainly know I'm gonna miss the old plantation 当然,我知道我会想念旧的种植园

And the sound of banjo's thrumming on the summernights 和班卓琴的thrumming对summernights声音

I certainly know I hate my common situation 我当然知道,我恨我的常见情况

Because I'm on a cord and wings and I'm afraid from heights 因为我是一个线,翅膀,我害怕从高处

I'm certainly gonna miss the taste of watermelon 我当然会想念西瓜的味道

And the fields I ran and the hills I hiked 我跑到田野和山丘í上调

All I'm gonna get to meet up here is angels 所有我会得到满足在这里是天使

And to tell the truth I never met an angel my life 并且说实话我从来没有见过一个天使我的生活

I certainly know I didn't trew a lucky seven 我当然知道,我没特鲁幸运7

Though I'm hardly a complainer and a wooden carp 虽然我算不上什么抱怨和一个木制的鲤鱼

I wonder what the hell I'm gonna do in heaven 我不知道什么是地狱,我该怎么办在天堂

I could never plug a chicken and alone a harp 我从来没有插上一只鸡和孤独竖琴

When you gotta go they tell you 当你要走了,他们告诉你

Well you gotta go 好了,你要走了

When you gotta go they tell you 当你要走了,他们告诉你

You gotta go 你要走了

So faith my child has pluses and minuses 所以,信仰我的孩子有优缺点

Golden dust is cleansing my sinuses 黄金灰尘清洗我的鼻窦

Rise above if that's what you gotta do 超越如果这就是你必须做的

Look up I am ca ca I got news for you 查一查我CA网站我有消息要告诉你

So long honey lamb I'll be seeing you soon 只要亲爱的小羊,我会很快见到你

Look for me in the moon 在月球找我

I'll be seeing you soon 我会很快见到你

歌词 So Long Honey Lamb 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-honey-lamb/