英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long Farewell" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long Farewell

这么长时间告别

歌词相关歌手:MOTION CITY SOUNDTRACK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I heard an angel say hey, hey, hey 我听到天使说,嘿,嘿,嘿

Made your Jesus and Mary chain, chain, chain 使你的耶稣和玛丽链,链条,链

She was loaded and knocked out on the marble tiles again 她是加载和淘汰的大理石地砖再次

   

I put an angel to sleep, sleep, sleep 我把一个天使睡觉,睡觉,睡觉

Major feelings of feelings would creep, creep, creep 感情的主要情感,蠕变,抗蠕变,抗蠕变

I was watching her kung-fu through the darkness and the dreams 我在黑暗和梦想看着她功夫

   

I wonder why she's so fragile 我不知道她为什么这么脆弱

And I wonder why she never smiles 我不知道为什么,她从来不笑

She's the saddest music in the world tonight 她是最悲伤的音乐世界,今晚

   

She had a fever, burn, burn, burn 她发烧了,烧伤,烫伤,烧伤

Holy watering eyeballs churn, churn, churn 圣灵浇灌眼球流失,客户流失,客户流失

She was violently comatose the best part of the day 她剧烈地昏迷了一天中最好的一部分

   

Several hours went by, by, by 几个小时过去了,通过由

She crawled out from the blankets and sigh, sigh, sighed 她爬了出来,从毯子和叹息,叹息,叹息道

She climbed into purgatory once the sun went down 她爬进了炼狱,一旦太阳下山

   

I wanted to help so badly 我想帮这么惨

But my help just prolonged her decent 但我的帮助只是延长她的体面

She's the saddest music in the world tonight 她是最悲伤的音乐世界,今晚

   

So long farewell 这么长的告别

May I see you when it's over 我可以看你的时候它已经结束了

Good night, good luck 晚安,祝你好运

I hope it all works in your favor 我希望所有的工作对你有利

So long old friend 这么久的老朋友

Take my words and think them over 就拿我的话,并认为他们在

So long farewell 这么长的告别

You're the saddest music in my world tonight. 你是最悲伤的音乐,我的世界在今晚。

歌词 So Long Farewell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-farewell/