英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Long" 的中英对照歌词与中文翻译

So Long

这么久

歌词相关歌手:MIDDLE CLASS RUT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Zack sings:] [扎克唱: ]

Your pain inside it is broken 里面的疼痛被打破

Your pain inside it is dead 里面你的痛苦就是死

Your pain inside it is broken 里面的疼痛被打破

Your pain inside it is dead 里面你的痛苦就是死

   

[Both sing:] [全部唱: ]

It's dead 它死了

It's dead 它死了

   

[Zack sings:] [扎克唱: ]

Your things are packed because your leaving 你的东西都打包,因为你的离去

But you won't get out of bed 但你不会下床

Because your head is tied to the feeling 因为你的脑袋是联系在一起的感觉

That you ain't going nowhere 那你是不是无处可去

   

You're sitting there like I'm supposed to know 你坐在那里,像我应该知道的

That your heart don't want no where else to go 那你的心脏不想要别的地方去

   

[Zack sings:] Well I tried to let you in [扎克唱: ]嗯,我试着让你在

[Both sing:] But you don't want in [全部唱: ]但你不希望在

[Zack sings:] And I tried to give it back [扎克唱: ]我想给它回

[Both sing:] But you won't take it [全部唱: ]但你不会把它

[Zack sings:] You're cold, you're loud, you cheat, and you ain't ever around [扎克唱: ]你冷,你大声,你骗了,你是不是曾经身边

But I can't stand to see you go 但我无法忍受看到你走

   

You're sitting there like I'm supposed to know 你坐在那里,像我应该知道的

That your heart don't want no where else to go 那你的心脏不想要别的地方去

   

I DON'T NEED IT! 我并不需要它!

(NO!) (不! )

   

So long! 这么久!

So long! 这么久!

So long! 这么久!

   

[Both sing:] [全部唱: ]

Your pain inside it is broken 里面的疼痛被打破

Your pain inside it is dead 里面你的痛苦就是死

Your pain inside it is broken 里面的疼痛被打破

Your pain inside it is dead 里面你的痛苦就是死

   

It's dead 它死了

It's dead 它死了

It's dead 它死了

It's dead 它死了

歌词 So Long 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-long-2/